Wie kaufe Ich ein?
1 Allgemeine Geschäftsbedingungen für Verbraucher Gültig: ab 5. november 2024 bis auf Widerruf I. Einleitende Bestimmungen, Definitionen 1.1. Die vorliegenden Verbraucher-Nutzungsbedingungen (im Folgenden "AGB" genannt) werden von der Schenopol Kft herausgegeben (Sitz: 4200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7.; Firmenregisternummer: 15-09-082449; Register- und Firmengericht: Amtsgericht Gyula; Steuernummer: 25119064-2-15; E-Mail: hello@trendibo.de; Postanschrift des Unternehmens: 4200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7.). 1.2. Der Dienstanbieter unterliegt keinem Verhaltenskodex, d.h. es gibt keinen Verhaltenskodex in Bezug auf den trendibo.de-Webshop, den trendibo.de-Service, gemäß dem Gesetz über das Verbot unlauterer Geschäftspraktiken gegenüber Verbrauchern, und daher kann keine Kopie des Verhaltenskodexes vom Dienstanbieter angefordert werden. 1.3. Konzepte 1.3.1. Dienstleister: die trendibo Group Zrt 1.3.2. Benutzer: jeder Besucher der trendibo.de-Website, der auf den Inhalt der trendibo.deWebsite zugreift, oder jeder, der einen der Dienste des trendibo.de-Service nutzt (wie in den Abschnitten II und III beschrieben). Die trendibo.de-Dienste, einschließlich der Registrierung eines persönlichen Kontos auf der trendibo.de-Website, dürfen nur von Benutzern über 18 Jahren genutzt werden, und der Dienstanbieter ist berechtigt, den Benutzer aufzufordern, sein Alter nachzuweisen. 1.3.3. Kunde: ein Benutzer, der eine Bestellung auf der Website trendibo.de aufgibt. 1.3.4. Verbraucher: eine natürliche Person, die als Nutzer oder Käufer im Sinne von Artikel 2 a) des Gesetzes XLVII von 2008 über das Verbot unlauterer Geschäftspraktiken gegenüber Verbrauchern (im Folgenden: Fttv.) zu Zwecken handelt, die außerhalb ihrer selbständigen beruflichen und wirtschaftlichen Tätigkeit liegen, die Waren kauft, bestellt, empfängt, nutzt, in Anspruch nimmt oder Empfänger einer kommerziellen Mitteilung oder eines Angebots in Bezug auf Waren ist. 1.3.5. Partner: ein Dritter (nachstehend Partner genannt), der auf der Website trendibo.de ein Angebot für den Verkauf eines Produkts/einer Dienstleistung im Rahmen des trendibo.deService veröffentlicht. Mit der Registrierung im trendibo.de-Webshop erklärt der Partner, dass er als Gewerbetreibender im Sinne von § 7 (5) f) des Fttv. und als Unternehmer im Sinne von § 11/A b) des Regierungsdekrets Nr. 45/2014 über die Modalitäten der Verträge zwischen Verbrauchern und Unternehmen (nachstehend Dekret Nr. 45/2014 genannt) gilt. Die Partner bieten ihre im trendibo.de-Webshop beworbenen 2 Produkte als Gewerbe im Sinne des Fttv. und als Unternehmen im Sinne der Regierungsverordnung Nr. 45/2014 zum Verkauf an. 1.3.6. Benutzerkonto: Der Benutzer kann sein eigenes Benutzerkonto einrichten, indem er sich auf der Website trendibo.de registriert, indem er seinen Vornamen, seine E-Mail-Adresse und sein Passwort eingibt. Wenn der Nutzer eine Bestellung auf der Website trendibo.de aufgibt, ohne ein Benutzerkonto zu verwenden, werden die während des Bestellvorgangs angegebenen Daten verwendet, um ein Benutzerkonto mit einem ausstehenden Status zu erstellen, das durch Anklicken des Links, der an die vom Nutzer angegebene E-MailAdresse gesendet wird, abgeschlossen werden kann. Das Benutzerkonto enthält die Daten und Informationen, die der Benutzer während und nach der Registrierung und bei der Aufgabe der Bestellung(en) angegeben hat, sowie die Einzelheiten der Bestellung (Datum der Bestellung, Name und Preis des bestellten Produkts, Lieferkosten, vom Kunden zu zahlender Betrag). 1.3.7. Warenkorb: der Teil der trendibo.de-Website oder das Benutzerkonto, wenn ein Benutzer ein Benutzerkonto erstellt hat, in dem der Benutzer die Produkte und Dienstleistungen, die er/sie kaufen möchte, ablegen kann. Die Produkte/Dienstleistungen sind noch nicht bestellt oder gekauft, wenn sie in den Warenkorb gelegt werden. 1.3.8. Produkt: jede Ware, die auf der Website trendibo.de angezeigt wird und zum Verkauf angeboten wird und für die der Nutzer eine Bestellung auf der Website trendibo.de aufgeben kann. 1.3.9. Bestellung: das Kaufangebot des Benutzers auf der Website trendibo.de für ein oder mehrere Produkte, das an den Anbieter oder dessen Partner gerichtet ist und vom Anbieter in der per E-Mail gesendeten Bestätigung angenommen oder abgelehnt wird. Wenn die Zahlungsmethode Banküberweisung gewählt wird, schließt der Anbieter einen Vertrag gemäß dem Inhalt der Bestellung durch Ausstellung einer Vorausrechnung. Der Käufer erhält eine Bestätigung über den Abschluss des Vertrags. Der Käufer ist berechtigt, seine Bestellung auch während des Zeitraums zwischen deren Absendung und deren Ausführung zu ändern oder zu stornieren, d.h. teilweise oder vollständig zu widerrufen, wobei diese Widerrufsabsicht bis zur Ausführung der Bestellung gegenüber dem Anbieter mitgeteilt werden muss, auch wenn der Käufer die Bestellung für ein Produkt eines Partners des Anbieters ändern möchte. 1.3.10. Vertrag: ein Vertrag zwischen dem Dienstleister/Partner und dem Kunden über den Verkauf oder den Kauf von Produkten, die auf der Website trendibo.de verfügbar sind, wie in diesen AGB festgelegt, der auf elektronischem Wege ohne gleichzeitige physische Anwesenheit des Dienstleisters/Partners und des Kunden geschlossen wird und mit dem Erhalt der vom Dienstleister an die E-Mail-Adresse des Nutzers gesendeten Bestätigung der erfolgreichen Bestellung, d.h. dem Abschluss des Vertrags zwischen dem Dienstleister/Partner und dem Nutzer, in Kraft tritt. 3 1.3.11. Registrierung: Während des Registrierungsvorgangs wird der Nutzer durch Klicken auf die Schaltfläche "Login" oben rechts auf dem Desktop-Computer zur Schnittstelle "Login" weitergeleitet, wo er auf die Schaltfläche "Registrieren" klicken kann, um die Registrierung abzuschließen und ein Benutzerkonto zu erstellen, indem er die gewünschte Login-EMailAdresse, den Vornamen und das Passwort eingibt. Der Nutzer kann sich auch registrieren, indem er seine Anmeldedaten für die Website facebook.com oder google.hu eingibt; in diesem Fall registriert er sich mit den Daten von facebook oder google (EMailAdresse/Telefonnummer, Passwort). Gleichzeitig akzeptiert der Nutzer die Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen, indem er auf das entsprechende Symbol klickt, ohne das die Registrierungsschnittstelle der Website keinen weiteren Zugang erlaubt. Nachdem der Nutzer seine Registrierung eingeleitet hat, wird ihm eine Bestätigungs-E-Mail zugesandt, in der er seine Registrierung durch Anklicken des angegebenen Links bestätigen und abschließen kann. Der Nutzer hat das Recht, sein registriertes Konto jederzeit zu löschen, indem er auf die Schaltfläche "Profil löschen" im Menü "Meine Daten" klickt. Bei der Registrierung oder der Angabe von Daten ist der Nutzer verpflichtet, genaue Angaben zu machen, und er ist dafür verantwortlich, dass die angegebenen Informationen richtig, rechtzeitig und vollständig sind. Bei einem Verstoß gegen diese Verpflichtung ist der Dienstanbieter berechtigt, den Zugang zum Konto des Nutzers zu beschränken oder den Nutzer von der Nutzung des Kontos auszuschließen. Der Dienstanbieter ist außerdem berechtigt, den Nutzer von der Nutzung seines Accounts auszuschließen oder seinen Zugang zu beschränken, wenn der Nutzer seinen Account oder den trendibo.de-Service missbraucht oder gegen eine Bestimmung der AGB oder das Gesetz verstößt. 1.3.12. Login: Nach der Registrierung wird der Benutzer durch Anklicken der Schaltfläche "Login" zur Schnittstelle "Login" weitergeleitet, wo er sein Benutzerkonto durch Eingabe der zuvor registrierten Daten eröffnen kann. Um eine Bestellung im Online-Shop von trendibo.de aufzugeben, kann der Nutzer die folgenden obligatorischen Daten eingeben: EMailAdresse, Vorname, Nachname, Telefonnummer, Lieferadresse (Nachricht an den Kurier), Rechnungsadresse (falls abweichend von der Lieferadresse) und bevorzugte Zahlungsmethode. Der Nutzer ist nicht verpflichtet, dem Kurier eine Nachricht zukommen zu lassen oder sonstige Anmerkungen zu seinen Bestellungen zu machen. II. Hauptmerkmale und Elemente des trendibo.de-Dienstes 2.1. Der Zweck des trendibo.de-Dienstes auf der trendibo.de-Website besteht darin, Angebote für den Verkauf von Produkten/Dienstleistungen (im Folgenden als "Produkt" bezeichnet) des Dienstanbieters und seiner Vertragspartner zu sammeln, die Nutzer zu informieren, einen Produktsuchdienst zu betreiben, die Bestellungen der Nutzer an die Partner weiterzuleiten, den Nutzern eine Plattform für ihre Meinungsäußerungen zu bieten und die vom Dienstanbieter beworbenen Produkte zu verkaufen. Der Dienstanbieter stellt den Nutzern die oben genannten Elemente des trendibo.de-Dienstes kostenlos zur Verfügung. 4 2.2. Der Dienstleister informiert die Nutzer darüber, dass zwischen dem Dienstleister und dem Partner ein langfristiges Vertretungsverhältnis besteht, wonach der Dienstleister im Namen des Partners Verträge abschließen und im Namen des Partners auf der Grundlage der Ermächtigung und Vollmacht des Partners Geld entgegennehmen kann. Für jedes Produkt, das über den trendibo.de-Service bestellt werden kann, wird der Vertreiber des Produkts, d.h. das Unternehmen, das das Produkt direkt an den Verbraucher vertreibt, auf dem Datenblatt am Ende der Produktbeschreibung und auf der Seite "Bestellen" des Warenkorbs des Benutzers angegeben. Wenn der Vertreiber des Produkts ein Dienstanbieter ist, kann das Produkt beim Dienstanbieter bestellt werden, und wenn ein anderer Firmenname als Vertreiber aufgeführt ist, kann das Produkt bei einem registrierten Partner des Dienstanbieters innerhalb des trendibo.de-Service bestellt werden. Wenn das Produkt von einem Partner vertrieben wird, werden der Firmenname, die Postanschrift und die Identifikationsdaten des Partners (nachstehend "Partnerdaten" genannt) auf einer separaten Seite angezeigt, wenn der Nutzer auf den Namen des Partners klickt. Die im Produktdatenblatt enthaltenen Informationen, d.h. der mögliche Inhalt und die Bedingungen des Produkts/der Dienstleistung, werden immer vom Dienstleister oder dem Partner, der das Produkt verkauft, bestimmt. Der Dienstleister haftet nicht für die Mängel des vom Partner angegebenen Datenblatts oder für das Geschäftsgebaren des Partners, für die vom Partner auf der Website trendibo.de veröffentlichten Angebote und Einladungen, für die zwischen dem Nutzer und dem Partner über den Webshop trendibo.de geschlossenen Verträge, für die Qualität und Kontrolle der Produkte des Partners, und der Dienstleister schließt seine Haftung ausdrücklich aus, was der Nutzer durch die Annahme dieser AGB anerkennt. Die Partner sind dafür verantwortlich, dem Nutzer, der ein Verbraucher ist, die von der Regierungsverordnung 45/2014 vorgeschriebenen Informationen über die Verbraucherrechte auf ihrem Produktdatenblatt auf der Website trendibo.de, in der Werbung oder in ihrem Feedback zu geben. Nutzer, die Verbraucher sind, können ihre Verbraucherrechte in Bezug auf das Produkt gegenüber dem Vertriebspartner als einem auf dem Datenblatt des Produkts angegebenen Unternehmen geltend machen. 2.3. Der Betrieb und die Funktionsweise des trendibo.de-Dienstes gelten als Vermittlungsdienst gemäß den Bestimmungen des Gesetzes CVIII von 2001 über bestimmte Aspekte der Dienste des elektronischen Handels und der Informationsgesellschaft (im Folgenden: Gesetz über die Dienste des elektronischen Handels"), und zwar wie folgt: (i) er bietet Hosting-Dienste für die Anzeigen seiner Partner gemäß Artikel 2(lc) des Gesetzes über die Dienste des elektronischen Handels; (ii) er bietet Suchdienste für Nutzer gemäß Artikel 2(ld) des Gesetzes über die Dienste des elektronischen Handels. Der Dienstanbieter ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, die von den Nutzern und Partnern im Rahmen des trendibo.de-Dienstes veröffentlichten oder zur Verfügung gestellten Inhalte zu überwachen, und der Dienstanbieter ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, nach Hinweisen auf illegale Aktivitäten in Bezug auf die im Rahmen des trendibo.de-Dienstes veröffentlichten Informationen zu suchen. 2.4. Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, jedes Element des trendibo.de-Dienstes jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzustellen, sein Erscheinungsbild, seinen Inhalt, 5 seinen Betrieb zu ändern, Werbung zu platzieren, seine eigenen Dienste oder andere Inhalte zu präsentieren. 2.5. In Verbindung mit der Nutzung der trendibo.de-Dienste sind die Benutzer, einschließlich der Verbraucher, nicht verpflichtet, dem Dienstanbieter oder den Partnern auf Verlangen eine Kaution oder eine andere finanzielle Sicherheit zu zahlen oder zu leisten. 2.6. Die trendibo.de-Website und die darauf verfügbaren trendibo.de-Dienste können von den Benutzern mit einem Internet-Browser aufgerufen werden. III. Die Dienstleistungen und die Bedingungen für ihre Erbringung 3.1. Auswahl der Produkte In der Menüleiste der Hauptseite der Website trendibo.de finden Sie die Produkte in der Menüleiste der Schaltflächen, die in Kategorien unterteilt sind, in denen Sie Ihre Suche nach verschiedenen Eigenschaften und Merkmalen eingrenzen können, um das am besten geeignete Produkt auszuwählen. Zur Bequemlichkeit des Nutzers kann die Liste der von ihm zuletzt angesehenen Produkte auf der Website auch ohne Registrierung eingesehen werden, sofern er die Verwendung von Cookies nicht deaktiviert. Die Informationen des Dienstanbieters zu Cookies sind unter folgendem Link verfügbar: https://trendibo.de/de/verwendungvoncookies#ref 3.2. Produktdatenblatt Der Nutzer kann sich auf dem Produktdatenblatt, d. h. auf der aufgerufenen Produktseite, anhand der Produktfotos und der Produktbeschreibung über die wesentlichen Merkmale eines Produkts informieren. Das Datenblatt des Produkts enthält nur die wesentlichen Eigenschaften; die Gebrauchsanweisung des Produkts liefert dem Benutzer, der das Produkt bestellt, daher detaillierte Informationen über die tatsächlichen Eigenschaften des Produkts. Die Fotos auf dem Produktdatenblatt sind nur Illustrationen und zeigen nicht das tatsächlich bestellte Produkt. 3.3. Produkte in den "Warenkorb" legen Der Nutzer kann die Produkte, die er kaufen möchte, in den Warenkorb legen, indem er auf die Unterseite des Produkts auf der Website trendibo.de geht und auf die Schaltfläche "In den Warenkorb" klickt. Der Nutzer kann die Produkte, die er zum Kauf ausgewählt hat, durch Anklicken des Warenkorbsymbols in der oberen rechten Ecke einsehen. In dieser Funktion können Sie auch Ihre Liste ändern, Produkte löschen, Mengen überprüfen und ggf. ändern. In diesem Menü kann der Nutzer die Produkte in seinem Warenkorb in aufgeschlüsselter Form mit Angabe des Kaufpreises (Bruttopreis / Nettopreis + MwSt.) sehen. Der Nutzer kann hier nur den Preis der Produkte sehen, der "Gesamtpreis" enthält keine Lieferkosten. Sie haben dann 2 6 Möglichkeiten, entweder "Einkauf fortsetzen" oder auf die Schaltfläche "Kaufen" zu klicken, um Ihre Daten einzugeben oder, falls bereits gespeichert, Ihre Daten zu bestätigen (Name, EMail-Adresse, Telefonnummer, Versand- und Rechnungsadresse). 3.4. Produkte bestellen 3.4.1. Nachdem er den Inhalt des Warenkorbs angesehen hat, klickt der Nutzer, wenn er nicht weiter einkaufen möchte, auf die Schaltfläche "Kaufen", um seine Daten einzugeben, wählt dann die Versandart und die Zahlungsart aus (die Kosten für diese Dienstleistungen sind ebenfalls im Bruttopreis angegeben) und klickt dann auf die Schaltfläche "Bestellen", um die Bestellung abzuschließen, auf deren Grundlage mit dem in der Bestellung festgelegten Inhalt und gemäß den Bedingungen dieser AGB ein elektronischer Vertrag über das bestellte Produkt zwischen dem Dienstleister oder dem Partner, der das Produkt bewirbt, einerseits und dem Nutzer oder Kunden, der das Produkt bestellt, andererseits zustande kommt. 3.4.2. Mit dem Abschluss der Bestellung verpflichtet sich der Kunde, dem Dienstleister/Partner den tatsächlichen Verkaufspreis und die Liefergebühr für das bestellte Produkt auf die vom Kunden angegebene Weise zu zahlen, wobei der Dienstleister und der Partner im Falle der Nichtzahlung berechtigt sind, die Lieferung des Produkts zu verweigern. 3.4.3. Der Nutzer, der die Bestellung abschließt und sie gemäß Abschnitt 3.4.1 an den Dienstanbieter sendet, ist für die Richtigkeit der Bestelldaten verantwortlich, weshalb der Dienstanbieter und/oder der Partner nicht für Verzögerungen oder Lieferausfälle aufgrund ungenauer Daten haftet. Der Nutzer kann sich vor der Bestellung des Produkts auf der Website trendibo.de über die Verfügbarkeit und den Preis des Produkts informieren. Bei der Eingabe der für eine Bestellung erforderlichen Daten sind die mit einem Sternchen gekennzeichneten Felder Pflichtfelder, ohne die keine Bestellung aufgegeben und kein Kauf ausgelöst werden kann. In Ermangelung einer Registrierung kann der Nutzer eine Bestellung nur mit einer E-Mail-Adresse aufgeben, die nicht zuvor registriert wurde, d.h. die angegebene E-Mail-Adresse ist verfügbar. 3.4.4. Das bestellte, aber vom Benutzer nicht angenommene Produkt kann nur dann erneut geliefert werden, wenn der Benutzer den Kundendienst des Dienstleisters über seine diesbezügliche Anfrage unter der in Art. 9.1 der vorliegenden AGB angegebenen EMailAdresse informiert und nach der Annahme der Anfrage durch den Dienstleister den Verkaufspreis und die Lieferkosten des bestellten Produkts im Voraus per Banküberweisung an den Dienstleister bezahlt, wobei ein neuer Vertrag über die erneute Lieferung des bestellten Produkts zwischen dem Dienstleister/Partner einerseits und dem Benutzer andererseits geschlossen wird. Wenn der Kunde den Preis für das/die Produkt(e), das/die neu geliefert werden soll(en), im Voraus bezahlt hat, ist der Benutzer nur dann verpflichtet, dem Dienstleister/Partner die Gebühr für die Neulieferung zu zahlen, wenn der Dienstleister/Partner die Neulieferung akzeptiert. 7 3.4.5. Auftragserteilung, -bearbeitung und -bestätigung Das Bestelldatum ist das Datum, an dem die Waren über den trendibo.de-Service durch Anklicken der Schaltfläche "Bestellen" bestellt werden. Anschließend sendet das System eine automatische Bestätigung des Eingangs der Bestellung an die vom Nutzer angegebene E-Mail-Adresse, wobei die automatische Systemnachricht, die dem Kunden nach der Bestellung per E-Mail zugesandt wird, als Hinweis und nicht als Bestätigung der Bestellung durch den Dienstleister zu verstehen ist. Geht die Bestätigung nicht innerhalb von 48 Stunden nach dem Absendedatum ein, ist der Nutzer von seinen vertraglichen Verpflichtungen entbunden. Der Auftrag und seine Bestätigung gelten als dem Nutzer oder dem Dienstleister zu dem Zeitpunkt zugegangen, zu dem sie ihm zur Verfügung gestellt werden. Der Dienstleister schickt dem Nutzer auch eine Bestätigung über den Erfolg der Bestellung, d.h. über den Abschluss des Vertrages zwischen dem Dienstleister/Partner und dem Nutzer. Geht die Bestätigung des Erfolgs der Bestellung, d.h. des Zustandekommens des Vertrages zwischen dem Dienstleister/Partner und dem Nutzer, nicht innerhalb von 48 Stunden nach Eingang der Bestellung beim Dienstleister beim Nutzer ein, so ist der Nutzer von seinen vertraglichen Verpflichtungen befreit. Nach der Übergabe des Pakets an den Kurierdienst schickt der Partner dem Nutzer erneut eine E-Mail, um ihn über den Status des Pakets zu informieren. 3.4.6. Zustandekommen, Dauer und Beendigung des Vertrags Der Vertrag zwischen dem Dienstleister/Partner und dem Kunden über den Kauf/Verkauf der bestellten Produkte/Dienstleistungen kommt zustande und tritt in Kraft, wenn der Nutzer die vom Dienstleister an die E-Mail-Adresse des Nutzers gesendete Bestätigung über den erfolgreichen Abschluss der Bestellung und das Zustandekommen des Vertrags zwischen dem Dienstleister/Partner und dem Nutzer erhält. Der Vertrag über das bestellte Produkt wird zwischen dem Dienstleister/Partner und dem Nutzer für einen begrenzten Zeitraum geschlossen, dessen Frist die auf dem Produktdatenblatt angegebene voraussichtliche Lieferzeit ist. In keinem Fall darf der Vertrag in einen Vertrag mit unbestimmter Laufzeit umgewandelt werden. Der Vertrag wird in den folgenden Fällen gekündigt: a.) wenn der Nutzer den Preis für das gelieferte Produkt bezahlt, das Produkt entgegennimmt und nicht von seinem gesetzlich vorgesehenen Rücktritts- oder Kündigungsrecht Gebrauch macht, b.) mit Rückzug, c.) mit Hinweis, d.) wenn das gelieferte Produkt vom Nutzer nicht abgenommen wird, der Nutzer aber die in diesen AGB genannten Beträge im Zusammenhang mit der Lieferung oder Rückgabe des Produkts an den Dienstleister zahlt. 3.4.7. Das Eigentum an dem Produkt geht mit der vollständigen Zahlung des Entgelts für das Produkt und dem Erhalt des Produkts durch den Nutzer auf diesen über. 8 3.4.8. Bei alkoholischen Getränken kann das Gesetz die Handelsmenge begrenzen, die verkauft werden darf, so dass der Partner oder der Dienstleister nur Bestellungen für die dieser Begrenzung entsprechende Menge ausführen wird. 3.4.9. Wenn aufgrund eines IT-, Verwaltungs- oder sonstigen Fehlers auf dem Datenblatt des Produkts nicht der tatsächliche Preis des Produkts angegeben ist, sondern ein im Vergleich zum Marktpreis des Produkts unrealistisch niedriger oder unrealistisch hoher Preis, und der Nutzer eine Bestellung für dieses Produkt aufgibt, wird das Angebot vom Dienstleister/Partner für ungültig erklärt, worüber der Dienstleister den Kunden in der Bestätigung des Scheiterns der Bestellung informiert. In einem solchen Fall ist der Dienstleister oder der Partner berechtigt, die Erfüllung des Vertrages zu verweigern, wobei er verpflichtet ist, den Nutzer über den ursprünglichen Preis des Produkts zu informieren und ihm die Möglichkeit zu geben, es zum ursprünglichen Preis zu bestellen. 3.4.10. Wenn der Kunde das bestellte Produkt per Online-Zahlung per Kreditkarte bezahlt, das Finanzinstitut, das die Kreditkarte ausgestellt hat, sich jedoch weigert, die Transaktion durchzuführen, ist der Dienstleister berechtigt, die Bestellung zu stornieren. Der Dienstleister ist auch berechtigt, die Bestellung zu stornieren, wenn der Kunde falsche oder unvollständige Angaben macht oder die Bestellung aus anderen Gründen nicht erfüllt werden kann, oder wenn der Kunde bei der Bestellung des Produkts gegen eine Bestimmung dieser AGB oder gegen das Gesetz verstößt. Im Falle der Wahl der Zahlungsmethode per Überweisung, wenn der Käufer seine Verpflichtung zur Begleichung der Rechnung nicht innerhalb von 3 Werktagen ab dem Tag erfüllt, an dem die Rechnung für ihn verfügbar wird, ist der Anbieter berechtigt, davon auszugehen, dass der Käufer vom Vertrag zurückgetreten ist. 3.4.11. Der Dienstanbieter hat das Recht, einen Benutzer von der Bestellung eines Produkts auszuschließen, wenn die Aktivität des Benutzers den Betrieb des trendibo.de-Webshops oder der trendibo.de-Dienste gefährdet oder wenn der Benutzer dem Dienstanbieter oder einem seiner Partner durch seine Aktivität auf der trendibo.de-Website Schaden zugefügt hat oder wenn die Gefahr eines solchen Schadens besteht. 3.4.12. Technische Möglichkeit zur Korrektur von Dateneingabefehlern Die übliche Methode zur Korrektur von Eingabefehlern besteht darin, die Tastatur zu benutzen, bevor Sie die Schaltfläche "Bestellen" drücken. Auch vor dem Drücken der Schaltfläche "Bestellen" ist es möglich, den Inhalt des Warenkorbs zu ändern, einen neuen Artikel hinzuzufügen oder einen bestehenden Artikel zu löschen. Nach Betätigung des Buttons "Bestellen" werden die Daten verarbeitet, es können keine weiteren Korrekturen durch den Nutzer vorgenommen werden! Wenn Ihnen bei der Dateneingabe ein Fehler unterlaufen ist, nachdem Sie auf die Schaltfläche "Bestellen" geklickt haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter den folgenden Kontaktdaten: Öffnungszeiten des Kundendienstes: werktags 08:00 - 18:00 Uhr E-Mail-Adresse: hello@trendibo.de 9 Die bei der Registrierung angegebenen Daten können nach dem Login unter "Meine Daten" geändert werden. 3.5. Produktdatenblatt einreichen Jeder Nutzer kann das Produktdatenblatt auf der Website trendibo.de an eine ihm bekannte Person weiterempfehlen, indem er die Icons (Share on Facebook" oder Send on Messenger") im oberen Drittel der jeweiligen Unterseite verwendet. Sobald ein automatischer Mechanismus vom Empfänger eingegeben wurde, wird eine E-Mail mit der URL des betreffenden Produkts an den Empfänger als Kontaktinformation gesendet. Der Nutzer verpflichtet sich, dass der Inhalt des Briefes, den er frei bearbeiten kann, nicht die Rechte oder berechtigten Interessen des Dienstanbieters oder eines Dritten verletzt und dass er den Dienst nicht zum Versenden von SPAM, d.h. unaufgeforderten elektronischen Nachrichten, nutzt. Bei einem Verstoß gegen diesen Punkt ist der Nutzer gegenüber dem Dienstanbieter schadenersatzpflichtig. 3.6. Newsletter Der Nutzer kann den Newsletter abonnieren, indem er das Formular mit seinen wirklichen Daten (Name, E-Mail-Adresse) ausfüllt. Der Newsletter enthält immer Werbung. Die Abmeldung vom Newsletter ist möglich, indem man auf den Link am Ende des Newsletters klickt, das Untermenü "Abmelden" am Ende von trendibo.de benutzt oder eine E-Mail oder einen Brief an den Dienstanbieter schickt. 3.7. Stellungnahme 3.7.1. Im Rahmen des trendibo.de-Dienstes können Nutzer und Käufer im Rahmen dieser AGB Meinungen, Bewertungen und Inhalte (im Folgenden zusammenfassend als "Nutzerinhalte" bezeichnet) auf trendibo.de in Bezug auf die Produkte, die sie zuvor gekauft haben, veröffentlichen, wie vom Dienstanbieter festgelegt. 3.7.2. Der Nutzer verpflichtet sich, die für die Benutzerinhalte geltenden detaillierten Regeln einzuhalten, die in der Inhaltspolitik (Anhang 1), die Teil dieser AGB ist, dargelegt sind. Durch die Freigabe von Benutzerinhalten über trendibo.de akzeptiert der Nutzer ausdrücklich die Inhaltspolitik (Anhang 1) zusammen mit den Bestimmungen dieser AGB. Bitte lesen Sie das Dokument sorgfältig! Der Dienstanbieter wird Benutzerinhalte nur dann überwachen, wenn er auf deren Inhalt aufmerksam gemacht wird. In einem solchen Fall wird der Dienstanbieter alle Umstände des Falles auf der Grundlage der ihm zur Verfügung stehenden Informationen abwägen und nach eigenem Ermessen entscheiden, ob er den Benutzerinhalt entfernt. 3.7.3. Benutzerinhalte können vom Dienstanbieter ganz oder teilweise oder in abgeänderter Form für Werbung oder andere Zwecke verwendet werden. Der Dienstanbieter kennzeichnet die Bewertungen auf der Website trendibo.de, die von Kunden oder 10 Nutzern stammen, die das Produkt tatsächlich gekauft haben, mit dem Vermerk "verifizierter Kauf". 3.8. Kundenbetreuung Der Dienstanbieter erwartet von seinen Partnern, dass sie den Nutzern eine hohe Servicequalität bieten, in der Kommunikation mit den Nutzern höflich und hilfsbereit sind und sicherstellen, dass die vom Partner auf der Website angezeigten Informationen korrekt sind. Wenn Sie Anmerkungen oder Fragen zum Service haben, einschließlich Fragen, die sich nach dem Verkauf des Produkts ergeben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst unter den in Klausel 9.1 dieser AGB genannten Kontaktdaten. IV. Preise 4.1. Die im trendibo.de-Webshop angegebenen Preise für die Produkte sind Bruttopreise und enthalten die Mehrwertsteuer und andere öffentliche Abgaben, die beim Verkauf des Produkts zu entrichten sind (z. B. Verbrauchssteuer im Falle von Spirituosen, Umweltabgabe im Falle von Produkten, die der Umweltabgabe unterliegen). Der Nutzer kann sich über die Preise der Produkte auf der Website trendibo.de informieren, bevor er das entsprechende Produkt bestellt. 4.2. Der Nutzer zahlt eine Liefergebühr für die Lieferung des Produkts an den Dienstleister oder Partner zum gleichen Zeitpunkt wie die Zahlung des tatsächlichen Verkaufspreises. Der Bruttobetrag der Lieferkosten, d.h. der Betrag zuzüglich der zu zahlenden Steuern, wird auf der Seite "Bestellung" bei der Bestellung des Produkts angegeben. Auf der Seite "Bestellung" wird unter dem Preis des Produkts und den Lieferkosten der Gesamtbetrag, den der Nutzer für das gekaufte Produkt und seine Lieferung tatsächlich zahlen muss, als "Gesamtbetrag" angegeben. 4.3. Im trendibo.de-Webshop werden den Nutzern neben dem tatsächlichen Verkaufspreis für das Produkt auch die folgenden Preise angezeigt: 4.3.1. Ursprünglicher Preis: Der ursprüngliche Preis ist der niedrigste Preis, der für das Produkt im trendibo.de-Onlineshop innerhalb von 30 Tagen vor der Preissenkung galt. Wenn das Produkt weniger als 30 Tage im Angebot war, ist der ursprüngliche Preis der niedrigste Preis, den der Online-Shop während eines Zeitraums von mindestens 15 Tagen vor der Anwendung der Preissenkung angesetzt hat. Bei einer Preissenkung wird der ursprüngliche Preis durchgestrichen und der ermäßigte Preis (nachstehend "ermäßigter Preis" genannt) hervorgehoben, wobei die Differenz zwischen dem ursprünglichen Preis und dem ermäßigten Preis als Prozentsatz angegeben wird. Wenn der Preisnachlass schrittweise erhöht wird, ist der ursprüngliche Preis der Preis vor der ersten Anwendung des Preisnachlasses, ohne den Preisnachlass. Wird keine Preissenkung auf das Produkt angewandt, wird der ursprüngliche Preis, d. h. der tatsächliche Verkaufspreis des Produkts, auf der Website angezeigt. 11 4.4. Die Nutzung des Fernkommunikationsgeräts, das für den Vertragsabschluss für den trendibo.de-Service verwendet wird, ist kostenlos. 4.5. Keines der im Online-Shop von trendibo.de angebotenen Produkte gilt als auf den Verbraucher zugeschnitten, wenn es auf der Grundlage einer automatisierten Entscheidungsfindung erfolgt. V. Zahlung 5.1. Der Kunde kann wählen, ob er den Preis des/der zu liefernden Produkts/Produkte oder die Liefergebühr auf eine der folgenden Arten bezahlen möchte: 5.1.1. Per Banküberweisung, wobei der Nutzer nach erfolgreicher Bestellung eine BestätigungsEMail vom Dienstanbieter erhält, die die Überweisungs- und Lieferinformationen enthält. Die Kontonummer ist für den Dienstanbieter und für jeden Partner unterschiedlich, so dass der Nutzer die Überweisung immer mit den Angaben und dem Hinweis in der Bestätigung seiner aktuellen Bestellung starten kann. 5.1.2. Online-Zahlung per Kreditkarte über das Stripe-System, mit der Möglichkeit für den Nutzer, den "OneClick"-Zahlungsservice als Bequemlichkeitsdienst zu nutzen, wenn er diese Zahlungsmethode wählt, wie folgt. Die "OneClick"-Zahlung ist ein Zahlungsdienst, der von dem in die trendibo.de-Website integrierten Zahlungsdienstleister angeboten wird und es dem Nutzer ermöglicht, mit einem Klick zu bezahlen, nachdem er seine Kreditkarte gespeichert hat (Kreditkartenregistrierung). Die "OneClick"-Zahlungsmethode kann nur durch die Erstellung eines Benutzerkontos in einem der beiden folgenden Modi eingerichtet werden. Zum einen hat der Nutzer die Möglichkeit, seine Bankkarte in seinem Nutzerkonto zu speichern, indem er auf seinen Namen in der oberen rechten Ecke seines Nutzerkontos unter dem Menüpunkt "Meine Bankkarten" klickt. Wenn der Benutzer auf die Schaltfläche "Neue Bankkarte hinzufügen" klickt, kann er seine Bankkarte speichern, indem er eine von ihm erstellte eindeutige Kennung (Bankkarten-Passwort) eingibt. Wenn er dann auf die Schaltfläche "Weiter" klickt, wird er zur Stripe-Schnittstelle weitergeleitet, wo er seine Bankkartendaten eingeben kann. Andererseits kann der Nutzer bei seiner Bestellung auch seine Kreditkarte speichern. Zu diesem Zweck muss der Nutzer bei seiner Bestellung die Online-Zahlungsmethode verwenden. Bei der Wahl dieser Zahlungsart kann der Nutzer seine Kreditkarte speichern, indem er auf die Schaltfläche "Kreditkarte speichern, um später schneller bezahlen zu können" klickt, so dass er nach Eingabe einer von ihm erstellten eindeutigen Kennung (Kreditkartenpasswort) beim Absenden seiner Bestellung auf die StripeSchnittstelle weitergeleitet wird, d.h. er klickt auf die Schaltfläche "Weiter zur sicheren Zahlung", wo er seine Kreditkartendaten eingeben kann. 12 Bitte beachten Sie, dass die Speicherung der Kreditkartendaten und damit die sichere Zahlungsmethode "OneClick", die eine einfache Zahlung nur auf der Website trendibo.de ermöglicht, nicht mit der auf Stripe verfügbaren Kartenregistrierung identisch ist, bei der die Kreditkarte für alle zukünftigen Kreditkartenzahlungen auf Stripe registriert wird. Nach erfolgreicher Registrierung der Kreditkartendaten kann der Nutzer bei künftigen Einkäufen mit einem einzigen Klick bezahlen, indem er die Online-Zahlung per Kreditkarte wählt, ohne zur Stripe-Zahlungsschnittstelle weitergeleitet zu werden, sondern er bleibt auf der Website trendibo.de und kann die Zahlung durch Eingabe seiner eindeutigen Kennung (Kreditkartenpasswort) autorisieren. Der Benutzer kann seine gespeicherten Bankkartendaten jederzeit löschen, wenn er keine weiteren gespeicherten Kartenkäufe auf der trendibo.de-Website mehr tätigen möchte. Der Nutzer kann die Kündigung über sein Nutzerkonto veranlassen. Bitte beachten Sie, dass es sich bei der "OneClick"-Zahlungsmethode um eine wiederkehrende Kreditkartenzahlung (im Folgenden "wiederkehrende Zahlung" genannt) handelt, die eine Funktion der von Stripe bereitgestellten Kreditkartenakzeptanz ist, was bedeutet, dass die vom Kunden bei der Registrierung angegebenen Kreditkartendaten für zukünftige Zahlungen verwendet werden können, ohne dass die Kreditkartendaten erneut eingegeben werden müssen. Die so genannte "Einzelfallgenehmigung" für wiederkehrende Zahlungen unterliegt der Einzelfallgenehmigung des Kunden für jede Transaktion, d. h. der Kunde muss die Transaktion für alle künftigen Zahlungen genehmigen. In jedem Fall wird der Kunde über eine erfolgreiche Zahlung auf demselben Weg benachrichtigt wie bei einer herkömmlichen Kreditkartenzahlung. Um die "OneClick"-Zahlungsmethode zu nutzen, erklärt sich der Nutzer oder der Kunde durch die Annahme dieser AGB damit einverstanden, dass im Falle der Wahl der "OneClick"Zahlungsmethode nachfolgende Zahlungen, die vom Nutzerkonto auf der trendibo.deWebsite nach einer erfolgreichen Registrierung ausgelöst werden, ohne erneute Eingabe der Kreditkartendaten verarbeitet werden. Bitte beachten Sie(!): Bankkartendaten werden gemäß den Bestimmungen der Kartengesellschaft verarbeitet. Weder der Dienstanbieter (Händler) noch Stripe haben Zugriff auf die Kreditkartendaten. Für wiederkehrende Zahlungstransaktionen, die vom Dienstleister (Händler) irrtümlich oder unrechtmäßig ausgelöst werden, haftet der Dienstleister (Händler) unmittelbar, Ansprüche gegen den Zahlungsdienstleister (Stripe) des Dienstleisters (Händlers) sind ausgeschlossen. Mit der Annahme der vorliegenden AGB erklärt der Nutzer, dass er den Inhalt der in dieser Klausel enthaltenen Informationen gelesen hat, anerkennt und akzeptiert. 5.1.3. Durch Einlösen eines gültigen, vom Dienstleister ausgestellten Coupons oder Gutscheins, was bei der Bestellung des Produkts auf der Unterseite "Bestellung" der Website trendibo.de durch Ankreuzen des Feldes "Ich möchte einen Couponcode/Gutschein einlösen" erfolgen kann, wobei der Code des Coupons oder Gutscheins in die darunter liegende Zeile einzutragen und die Schaltfläche "Einlösen" anzuklicken ist. Wenn die Zahlung des zu zahlenden Entgelts mit dieser Zahlungsmethode nicht vollständig beglichen werden kann, begleicht der Nutzer den Restbetrag des zu zahlenden Entgelts mit der Zahlungsmethode seiner Wahl, nachdem er eine der anderen in diesem Punkt vorgesehenen Zahlungsmethoden gewählt hat. 13 5.2. Im Falle einer Rückerstattung des Wertes des bestellten Produktes wird die Rückerstattung wie folgt vorgenommen: 5.2.1. Wenn der Nutzer den Preis des Produkts per Banküberweisung bezahlt hat, erfolgt die Rückerstattung ebenfalls per Banküberweisung auf das Bankkonto, von dem aus die Zahlung an den Dienstleister oder den Partner, der das bestellte Produkt vertrieben hat, geleistet wurde. 5.2.2. Im Falle einer Online-Zahlung per Kreditkarte, einschließlich der OneClickZahlungsmethode, erfolgt die Rückerstattung an das Finanzinstitut, das die Kreditkarte ausgestellt hat, auf Anfrage des Dienstanbieters oder des Online-Zahlungsdienstleisters des Partners. Der Dienstleister oder der Partner kann die Rückerstattung des Preises für das bestellte Produkt zurückhalten, bis der Nutzer das bestellte Produkt in einem Zustand an den Dienstleister oder den Partner zurückgibt, der den gesetzlichen Bestimmungen entspricht. 5.3. Der Dienstleister oder der Partner, der das bestellte Produkt vertreibt, stellt eine Rechnung für das bestellte Produkt aus, in der die Bezeichnung, der Preis, die Zahlungsweise und die Frist für das bestellte Produkt angegeben sind. Der Nutzer ist für die Richtigkeit und Genauigkeit der in der Rechnung bei der Produktbestellung gemachten Angaben verantwortlich, und weder der Dienstleister noch der Partner sind verpflichtet, dem Nutzer, der das Produkt bestellt hat, aufgrund einer solchen Auslassung eine neue Rechnung auszustellen. 5.4. Eine für eine verbrauchsteuerpflichtige Ware ausgestellte Rechnung ist kein gültiger Ursprungsnachweis für die verbrauchsteuerpflichtigen Waren. VI. Versand 6.1. Ist eine persönliche Abholung der bestellten Produkte nicht möglich, veranlasst der Dienstleister/Partner die Lieferung der bestellten Produkte an die in der Bestellung angegebene Lieferadresse des Nutzers, entweder selbst oder durch ein drittes Transportunternehmen, gegen Zahlung der in der Bestellung angegebenen Liefergebühr. Der Diensteanbieter oder der Partner liefert ausschließlich an eine Adresse in Ungarn. Der Nutzer haftet für alle Schäden, die sich aus der Tatsache ergeben, dass die in der Bestellung angegebene Adresse falsch oder die Lieferadresse ungenau ist. Die Lieferadresse kann nur eine ungarische Adresse sein. 6.2. Der Dienstleister oder der Partner stellt sicher, dass das bestellte Produkt ordnungsgemäß verpackt ist und die Begleitdokumente versendet werden. 6.3. Der Dienstleister/Partner informiert den Nutzer vor der Bestellung auf der Website trendibo.de und bei der Aufgabe der Bestellung über den Lieferpreis und das voraussichtliche Lieferdatum des bestellten Produkts, wobei das voraussichtliche Lieferdatum nur ein Richtwert ist und weder der Dienstleister noch der Partner dem Nutzer gegenüber haftbar gemacht werden 14 können. Der Nutzer hat das Recht, seinen Anspruch auf Lieferung des Produkts gegenüber dem Unternehmen, das das Produkt transportiert, geltend zu machen. 6.4. Die Versandkosten werden zum Zeitpunkt der Bestellung brutto ausgewiesen. 6.5. Die vom Dienstleister vertriebenen Produkte werden per Kurierdienst in ganz Ungarn zugestellt, die aktuellen Preise können unter folgendem Link eingesehen werden: https://trendibo.de/de/versandinformationen#ref Für größere Artikel wie Schränke, Betten, Gartenmöbel, Trampoline, Swimmingpools usw. wird eine spezielle Liefergebühr erhoben, die zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben wird. Wenn eine Eilzustellung gewünscht wird, verpflichtet sich der Dienstleister, Bestellungen, die an Werktagen vor 15.00 Uhr eingehen, am nächsten Werktag zuzustellen. Wenn die Bestellung nach 15.00 Uhr an einem Werktag oder an einem Wochenende aufgegeben wird, verpflichtet sich der Dienstleister, die Bestellung am nächsten Werktag dem Kurierdienst zu übergeben, der die Bestellung innerhalb eines Werktages nach der Lieferung zustellt. Die Expresslieferung ist nur für Bestellungen von Produkten verfügbar, die auf Lager sind und vom Dienstleister vertrieben werden, und kann während des Bestellvorgangs durch Ankreuzen des Kontrollkästchens aktiviert werden. Die während des Bestellvorgangs gewählte Expressversandmethode ist nur für den jeweiligen Kauf verfügbar und gilt für den Inhalt des jeweiligen Warenkorbs. Die Expresslieferung kann nicht nachträglich erworben werden. Im Falle einer Expresslieferung verpflichtet sich der Dienstleister, dem Kunden die volle Liefergebühr zu erstatten, wenn die bestellte(n) Ware(n) nicht innerhalb der vereinbarten Frist eintreffen. Der Nutzer kann sich über die aktuellen Preise für den Expressversand über den folgenden Link informieren: https://trendibo.de/de/versandinformationen#ref 6.6. Handelt es sich bei dem Vertreiber des bestellten Produkts um einen Partner des Dienstanbieters, leitet der Dienstanbieter die Bestellung des jeweiligen Produkts an den vertreibenden Partner weiter, und die Partner sorgen für die Lieferung der bestellten Produkte an die Nutzer aus ihren eigenen Lagern, mit ihren eigenen Kurierdiensten und zu ihren eigenen Preisen. Wenn die Zustellung des Pakets durch den Partner organisiert wird, haftet der Dienstleister in keiner Weise. 6.7. Da die Lieferung der vom Dienstleister oder von den Partnern vertriebenen Produkte direkt vom Händler abgewickelt wird, werden bei einer Bestellung bei mehreren Partnern oder sowohl beim Dienstleister als auch beim Partner die Lieferkosten für die Lieferung jedes Produkts addiert und die Pakete getrennt geliefert. 6.8. Der Lieferant stellt den Abnehmern die Rechnung für die Bestellung in elektronischer Form zur Verfügung, indem er sie an die von ihnen angegebene E-Mail-Adresse sendet. Die Partner stellen die Rechnung für die Bestellung auf zwei Arten zur Verfügung: in einem Paket oder in elektronischer Form - an die während des Bestellvorgangs angegebene E-Mail-Adresse. 15 6.9. Der Dienstleister informiert den Nutzer im Voraus über den voraussichtlichen Liefertermin des Produkts. Die Lieferzeit kann von Produkt zu Produkt variieren, die Lieferzeit des Produktes wird auf dem Produktdatenblatt und im Warenkorb angegeben. Mitteilungen über die Lieferung der Produkte, insbesondere über den voraussichtlichen Liefertermin, haben jedoch nur informativen Charakter und werden nicht Bestandteil des Vertrags. Auf dieser Grundlage kann der Nutzer keine Schadensersatzansprüche gegenüber dem Dienstleister geltend machen, wenn die Waren nicht oder nicht gemäß den im Zusammenhang mit der Lieferung gemachten Angaben und Mitteilungen geliefert werden. Die durchschnittliche Lieferzeit für Produkte, die vom Dienstleister vertrieben werden, beträgt 2 bis 4 Werktage, kann aber bei Produkten, die bei einem externen Lieferanten des Dienstleisters gelagert werden (z. B. Möbel, Vinylböden), länger sein. Wenn eine Expresslieferung gewünscht wird, beträgt die Lieferzeit einen Werktag, wobei dieser Service nur für Produkte verfügbar ist, die vom Dienstleister vertrieben werden und auf Lager sind. 6.10. Wenn der Dienstleister oder der Partner aus irgendeinem Grund nicht in der Lage ist, das bestellte Produkt an den Nutzer zu liefern, informiert der Dienstleister oder der Partner den Nutzer unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 8 Tagen ab dem Datum der Bestellung gemäß Abschnitt 3.4.5, und erstattet dem Nutzer innerhalb derselben Frist den bereits für das Produkt gezahlten Geldbetrag (den Preis des Produkts und die Liefer- und Versandkosten). 6.11. Der Kunde ist verpflichtet, die Qualität und die Menge des bestellten Produkts unverzüglich nach der Lieferung oder dem Erhalt durch den Nutzer zu überprüfen, um sicherzustellen, dass das bestellte Produkt dem in der Bestellung angegebenen und bestätigten Produkt entspricht, und um die Richtigkeit der Angaben auf der Rechnung zu überprüfen. Wenn der Kunde beim Auspacken des Produkts im Beisein des Kuriers, der die Lieferung durchführt, einen ästhetischen oder sonstigen Mangel, einen Mengenmangel oder die Tatsache feststellt, dass das Produkt nicht dem Produkt entspricht, für das er die Bestellung aufgegeben hat, kann der Kunde die Annahme des Produkts verweigern und ist berechtigt, das gelieferte Produkt an den Vertriebspartner zurückzusenden, indem er ein zu diesem Zweck vorgesehenes Formular ausfüllt, wobei der Kurier im Namen des Spediteurs handelt. In allen anderen Fällen ist der Kunde verpflichtet, das Produkt anzunehmen. Nach der Abnahme ist der Lieferant nicht in der Lage, Mängelrügen entgegenzunehmen. 6.12. Der Käufer muss dafür sorgen, dass an der von ihm angegebenen Adresse und zum angegebenen Zeitpunkt entweder er selbst oder eine Person, die das gekaufte Produkt in Empfang nehmen kann und will, anwesend ist. Der Verbraucher nimmt zur Kenntnis, dass nur eine Person über 18 Jahre berechtigt ist, das/die gekaufte(n) Produkt(e) an seiner/ihrer Stelle und in seinem/ihrem Namen am Lieferort in Empfang zu nehmen, und dass im Zweifelsfall der Dienstleister/Partner oder sein/ihr in seinem/ihrem Namen handelnder Vertreter, einschließlich des Kurierdienstes, der die Lieferung vornimmt, berechtigt ist, von der Person, die die Lieferung annimmt, einen glaubwürdigen Altersnachweis zu verlangen. In Ermangelung eines ordnungsgemäßen Altersnachweises wird der Verkauf oder die Lieferung des Produkts abgelehnt. Der Kurier, der das Produkt ausliefert, kann im Zweifelsfall von der Person, die das Produkt erhält, einen geeigneten Altersnachweis verlangen (durch einen Personalausweis, Studentenausweis, Reisepass oder Führerschein). 16 Wenn der Kaufpreis der bestellten Produkte nicht im Voraus bezahlt wurde und die bei der Entgegennahme anwesende Person das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet hat oder kein Dokument zum Nachweis ihrer Identität vorlegt, verweigert der Kurier, der die gekaufte(n) Ware(n) zustellt, die Zustellung der Ware(n). Wenn die bestellten Produkte alkoholhaltige Erzeugnisse enthalten, muss der Kurier, der die Produkte zustellt, die Lieferung verweigern, auch wenn die Produkte im Voraus bezahlt wurden. Im Falle einer Verweigerung der Herausgabe werden die betreffenden Produkte an den Dienstleister/Partner zurückgegeben, der sie vertrieben hat. VII. Recht auf Widerruf 7.1. Der Nutzer erkennt an, dass der Vertreiber der im trendibo.de-Webshop beworbenen Produkte der Dienstanbieter oder einer seiner Partner ist. Wer der Verkäufer des bestellten Produkts ist, wird während des Bestellvorgangs durch die Markierung "Distributor:" angezeigt. Unabhängig von der Identität des Händlers wird die Bestellung des Nutzers jedoch an den Diensteanbieter übermittelt und der Erfolg oder Misserfolg der Bestellung wird dem Nutzer vom Diensteanbieter bestätigt. Wenn der Nutzer ein Produkt im Online-Shop von trendibo.de bestellt, kommt der Vertrag über die Lieferung des Produkts zwischen dem Dienstleister oder seinem Partner einerseits und dem Nutzer andererseits zustande, je nachdem, wer der Vertreiber des Produkts ist. Der Vertrag über die Lieferung des Produkts kommt in jedem Fall zustande, wenn der Dienstleister dem Nutzer den Erfolg der Bestellung des Produkts bestätigt. Der Dienstanbieter informiert die Nutzer jedoch darüber, dass der Dienstanbieter im Falle einer Bestellung von Produkten, die von seinen Partnern vertrieben werden, den Erfolg der Bestellung erst dann bestätigen kann, wenn sein Partner dem Dienstanbieter den Erfolg der Bestellung bestätigt hat. Nach der Bestätigung des Partners wird der Dienstanbieter dem Nutzer die Bestellung unverzüglich bestätigen. Der Dienstleister ist berechtigt, ohne Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten oder diesen zu kündigen, bis die Lieferung des/der bestellten Produkts/Produkte bestätigt ist. In diesem Fall wird der Dienstleister den Kunden per E-Mail über die Stornierung der Bestellung oder den Rücktritt/die Kündigung des Vertrags informieren. Der Leistungserbringer oder der Partner ist berechtigt, unter Angabe von Gründen vom Vertrag zurückzutreten, wenn in seinem Interesse ein Leistungshindernis entsteht und die Aufrechterhaltung des Rechtsverhältnisses im Hinblick auf dieses Hindernis dem Leistungserbringer oder dem Partner einen unverhältnismäßig großen Schaden zufügen würde. 17 7.2. Der Nutzer, der Verbraucher ist, hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des Produkts/der Produkte als Ware ohne Angabe von Gründen vom Kauf zurückzutreten. Der Nutzer, der Verbraucher ist, übt sein Widerrufsrecht in Bezug auf die Waren aus; im Falle des Verkaufs mehrerer Waren, wenn die Lieferung der einzelnen Waren zu unterschiedlichen Zeitpunkten erfolgt, die zuletzt gelieferte Ware; im Falle von Waren, die aus mehreren Partien oder Artikeln bestehen, die zuletzt gelieferte Partie oder der zuletzt gelieferte Artikel; wenn die Waren regelmäßig innerhalb eines bestimmten Zeitraums zu liefern sind, innerhalb von 14 Tagen nach der ersten Lieferung durch den Verbraucher oder einen von ihm benannten Dritten, der nicht der Beförderer ist, mit der Maßgabe, dass er sein Widerrufsrecht in der Zeit zwischen dem Tag des Vertragsabschlusses und dem Tag des Erhalts der Waren ausüben kann. Ebenso hat der Nutzer, der Verbraucher ist, bei der Bestellung einer Dienstleistung das Recht, den Vertrag ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen nach Abschluss des Vertrages über die Erbringung der Dienstleistung oder, wenn der Diensteanbieter oder sein Partner vor diesem Zeitpunkt mit der Erfüllung des Vertrages über die Erbringung der Dienstleistung beginnt, innerhalb von 14 Tagen nach Beginn der Erfüllung zu kündigen. Hat ein Nutzer, der Verbraucher ist, ein Angebot zum Vertragsschluss abgegeben, so hat er das Recht, dieses Angebot vor Vertragsschluss zu widerrufen, wodurch die Verpflichtung zur Abgabe eines Angebots zum Vertragsschluss erlischt. Ein Verbraucher kann sein Widerrufs- bzw. Rücktrittsrecht unter Verwendung der Mustererklärung in Anhang 2 oder durch eine eindeutige Erklärung ausüben. Der Nutzer, der Verbraucher ist, übt sein Rücktritts-/Widerrufsrecht fristgerecht aus, wenn er seine Rücktritts-/Widerrufserklärung vor Ablauf der oben genannten Frist absendet. Wenn das Produkt innerhalb der 14-tägigen Frist in Gebrauch war, wird eine Rückerstattung in Höhe des Wertverlustes angeboten. 7.3. Bei der Bestellung von Produkten, die vom Dienstleister vertrieben werden, hat der Nutzer die Möglichkeit, die Rücktritts- bzw. Widerrufsfrist gemäß Ziffer 7.2 auf 28 Tage zu verlängern, wenn die entsprechende Dienstleistung während des Kaufvorgangs durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens ausgewählt und zusammen mit dem Produkt erworben wird. Wenn das Kontrollkästchen zum Anfordern der Dienstleistung auf dem Bestellformular erscheint, kann die Dienstleistung für die Produkte im Warenkorb angefordert werden. Der Preis für diese Dienstleistung ist von Produkt zu Produkt unterschiedlich und wird für jedes Produkt gesondert angegeben, und die Dienstleistungsgebühr wird zum Gesamtbetrag der Bestellung hinzugerechnet. Der Dienst ist nicht für Produkte verfügbar, die von Partnern vertrieben werden. Die Dienstleistung kann einmal pro Produkt und pro Produkt in Anspruch genommen werden, und bei Mehrfachkäufen desselben Produkts kann die Dienstleistung für so viele Produkte in Anspruch genommen werden, wie Produkte separat gekauft wurden, d. h. eine Dienstleistung kann für ein Produkt in Anspruch genommen werden und gilt nur für diesen Kauf und den Inhalt dieses Warenkorbs. Diese Dienstleistung mit verlängerter Rücktritts/Kündigungsfrist kann nicht rückwirkend erworben werden, und aufgrund der Art der 18 Dienstleistung kann der Kunde nicht nachträglich vom Kauf der Dienstleistung zurücktreten oder sein Rücktrittsrecht ausüben. 7.4. Wenn der Nutzer als Verbraucher von seinem Widerrufs- bzw. Rücktrittsrecht Gebrauch machen möchte, muss er bei Produkten, die er beim Dienstleister gekauft hat, eine eindeutige Erklärung seines Widerrufs bzw. Rücktritts per Post und/oder E-Mail an die folgende Adresse senden: Schenopol Kft Postanschrift: 4200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7.. E-Mail: hello@trendibo.de Der Nutzer kann die Rücktritts-/Kündigungserklärung auch über sein Benutzerkonto aus der speziellen Anwendung heraus senden; in diesem Fall bestätigt der Diensteanbieter dem Nutzer, der Verbraucher ist, unverzüglich den Eingang der Rücktritts-/Kündigungserklärung per E-Mail. 7.5. Der Nutzer, der Verbraucher ist, muss das Produkt unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum der Mitteilung über seinen Widerruf an den Dienstleister oder den Partner zurückgeben oder, wenn der Partner dies erlaubt, aushändigen. Die Frist gilt als gewahrt, wenn der Nutzer das Produkt vor Ablauf der 14-tägigen Frist an den Vertreiber des Produkts sendet. Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung des Produkts gehen zu Lasten des Nutzers, der Verbraucher ist. 7.6. Tritt der Verbraucher vom Vertrag zurück, so erstattet der Dienstleister oder der Partner unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Rücktrittserklärung oder nach Erhalt des zurückgesandten Produkts, die gesamte vom Verbraucher gezahlte Gegenleistung (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die dadurch entstehen, dass der Verbraucher eine andere als die vom Partner oder Dienstleister angebotene günstigste Beförderungsart gewählt hat).), vorausgesetzt, dass das zurückgegebene Produkt auch innerhalb dieser Frist an den Dienstleister/Partner geliefert wird oder das zurückgegebene Produkt innerhalb dieser Frist beim Dienstleister/Partner eingeht. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Der Verbraucher kann bei der Rückzahlung keine Verzugszinsen geltend machen und verzichtet mit der Annahme dieser Bedingungen ausdrücklich auf dieses Recht. 7.7. Hat der Nutzer, der Verbraucher ist, den Beginn der Dienstleistung innerhalb der Kündigungsfrist beantragt und kündigt der Nutzer den Vertrag nach Beginn der Dienstleistung, so hat der Nutzer dem Partner oder dem Diensteanbieter den für die erbrachte Dienstleistung geschuldeten Betrag anteilig bis zum Zeitpunkt der Vertragsbeendigung zu erstatten. Ebenso erstattet der Partner oder der Dienstleister den Teil der vom Nutzer, der Verbraucher ist, erbrachten Gegenleistung, der den Wert der vom Partner oder Dienstleister erbrachten Leistung übersteigt. Der vom Nutzer anteilig zu zahlende Betrag wird auf der Grundlage des Gesamtbetrags der im Vertrag vereinbarten Gegenleistung zuzüglich Steuern ermittelt. Weist 19 der Nutzer nach, dass der so ermittelte Gesamtbetrag überhöht ist, wird der anteilige Betrag auf der Grundlage des Marktwerts der bis zum Zeitpunkt der Vertragsbeendigung erbrachten Leistungen berechnet. Mit der Annahme dieser AGB erklärt der Kunde ausdrücklich und erkennt an, dass er von der Lieferung der bestellten Produkte (einschließlich der Expresslieferung) als Dienstleistung bis zum Erhalt der informativen E-Mail-Nachricht über die Lieferung der bestellten Produkte zurücktreten kann, danach jedoch nur noch von seinem Kündigungsrecht Gebrauch machen kann, wobei der Kunde verpflichtet ist, dem Dienstleister eine Gebühr zu zahlen, die im Verhältnis zu der bis zum Datum der Kündigung erbrachten Dienstleistung steht. Kündigt der Kunde zu einem Zeitpunkt, zu dem der Dienstleister nicht mehr in der Lage ist, die Lieferung zu stornieren, und entstehen dem Dienstleister unabhängig von der Kündigung des Kunden die Kosten für die Lieferung, so fallen die Lieferkosten als Kosten an, und der Kunde ist zur Zahlung der vollen Kosten verpflichtet. 7.8. Der Partner oder der Dienstleister (im Folgenden gemeinsam als "Unternehmen" bezeichnet) ist nur dann zur Rückerstattung des vollen Kaufpreises verpflichtet, wenn das Produkt in unbeschädigtem und vollständigem Zustand zurückgegeben wird, mit der Maßgabe, dass der Nutzer als Verbraucher nur für die Wertminderung haftet, die sich aus der Nutzung des Produkts ergibt, die über die zur Feststellung seiner Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise erforderliche Nutzung hinausgeht. Das Produkt muss, wenn möglich, in der Originalverpackung zurückgeschickt werden. 7.9. Nutzer, die Verbraucher sind, können ihr Widerrufsrecht nicht ausüben: 7.9.1. bei einem Vertrag über die Erbringung einer Dienstleistung, nachdem die Dienstleistung vollständig erbracht wurde, wenn der Unternehmer mit der Ausführung der Dienstleistung mit ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat und der Verbraucher zur Kenntnis genommen hat, dass er sein Widerrufsrecht verliert, nachdem die Dienstleistung vollständig erbracht wurde (z. B. Lieferkosten, Preis der Dienstleistung mit erweitertem Widerrufs-/Rücktrittsrecht); 7.9.2. für Waren oder Dienstleistungen, deren Preis oder Entgelt Schwankungen auf dem Finanzmarkt unterliegt, die vom Unternehmen nicht beeinflusst werden können und die für den Nutzer, der Verbraucher ist, auch während der 14-tägigen Widerrufs/Widerrufsfrist möglich sind; 7.9.3. bei Waren, die nicht vorgefertigt sind, die nach den Anweisungen oder auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers angefertigt worden sind oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind; 7.9.4. verderbliche Waren oder Waren, die nur für kurze Zeit in gutem Zustand bleiben; 7.9.5. für Waren in versiegelten Verpackungen, die aus gesundheitlichen oder hygienischen Gründen nach dem Öffnen nicht zurückgegeben werden können; 7.9.6. Waren, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nach der Lieferung untrennbar mit anderen Waren vermischt sind; 7.9.7. für alkoholische Getränke, deren tatsächlicher Wert von Marktschwankungen abhängt, auf die das Unternehmen keinen Einfluss hat, und deren Preis zwischen den Parteien zum 20 Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvertrags vereinbart wurde, der Vertrag aber erst nach dem dreißigsten Tag nach Vertragsabschluss erfüllt wird; 7.9.8. mit Ausnahme von Dienstleistungen oder Waren, die zusätzlich zu den vom Nutzer, der Verbraucher ist, ausdrücklich angeforderten angeboten werden, und von Ersatzteilen, die zur Durchführung der Wartung oder Reparatur verwendet werden, wenn es sich um einen Dienstleistungsvertrag handelt, bei dem das Unternehmen den Verbraucher auf dessen ausdrücklichen Wunsch aufsucht, um dringende Reparatur- oder Wartungsarbeiten durchzuführen; 7.9.9. für den Verkauf einer Kopie einer Ton- oder Videoaufnahme oder einer Computersoftware in einer versiegelten Verpackung, wenn der Verbraucher die Verpackung nach der Lieferung geöffnet hat; 7.9.10. für Zeitungen, Zeitschriften und Periodika, mit Ausnahme von Abonnementverträgen; 7.9.11. für Aufträge, die im Rahmen einer öffentlichen Versteigerung vergeben werden; 7.9.12. ein Vertrag über die Bereitstellung von Unterkunft, Beförderung, Autovermietung, Verpflegung oder Freizeitaktivitäten, mit Ausnahme von Wohnungsdienstleistungen, wenn der Vertrag ein bestimmtes Erfüllungsdatum oder eine bestimmte Frist vorsieht; 7.9.13. in Bezug auf digitale Inhalte, die auf einem nicht-gegenständlichen Datenträger bereitgestellt werden, wenn das Unternehmen mit der Erfüllung mit ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat und der Verbraucher gleichzeitig mit der Erteilung dieser Zustimmung anerkannt hat, dass er sein Rücktritts/Widerrufsrecht gemäß Punkt 7.2 nach Beginn der Erfüllung verliert. 7.10. Die Diensteanbieterin weist ausdrücklich darauf hin und die Nutzer erklären mit der Annahme dieser AGB ausdrücklich, dass die Kunden im Falle der Ausübung des Rücktrittsrechts nach Ziffer 7.7 keinen Anspruch auf Erstattung der Lieferkosten bzw. auf Erstattung der Lieferkosten haben, es sei denn, sie haben die Möglichkeit, eine anteilige Vergütung zu verlangen. Wählt der Käufer bei seiner Bestellung die Zahlung per Nachnahme, so ist er auch bei Nichtabnahme oder Verweigerung der bestellten Produkte zur Zahlung der Lieferkosten verpflichtet, andernfalls ist der Lieferant gezwungen, die notwendigen rechtlichen Schritte zur Durchsetzung seiner Forderung einzuleiten. 7.11. Der Dienstleister weist auch ausdrücklich darauf hin, dass die Kunden auch im Falle der Ausübung ihres Rücktritts-/Widerrufsrechts keinen Anspruch auf Rückerstattung oder auf das Entgelt für die Verlängerung der Rücktritts-/Widerrufsfrist als Dienstleistung gemäß Punkt 7.3 haben, auch wenn sie ihr Rücktritts-/Widerrufsrecht nicht innerhalb der verlängerten 28TageFrist, sondern innerhalb der gesetzlichen 14-Tage-Frist ausgeübt haben. Wurden die bestellten Produkte jedoch nicht abgenommen, hat der Käufer Anspruch auf Rückerstattung der für die Produkte gekauften Rücktritts- /Stornierungsverlängerungsdienste. 7.12. Wenn der Nutzer, der ein Verbraucher ist, das Produkt vom Partner erworben hat, ist der Nutzer berechtigt, die in diesem Abschnitt VII genannten Verbraucherrechte direkt nur gegenüber dem Partner geltend zu machen, und der Diensteanbieter haftet in keiner Weise in Bezug auf dieses Produkt. 21 VIII. Bearbeitung von Beschwerden, Streitbeilegung, Schlichtungsstelle 8.1. Bearbeitung von Beschwerden Der Nutzer kann eine Verbraucherbeschwerde über ein vom Dienstanbieter erworbenes Produkt oder über die Dienstleistungen des Dienstanbieters telefonisch, schriftlich oder per EMail an folgende Adresse senden: Dienstanbieter:Schenopol Kft Wohnsitz: 54200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7.. Kontaktieren Sie den Kundendienst: Postanschrift: 4200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7. E-Mail-Adresse: hello@trendibo.de Der Nutzer kann eine Beschwerde über ein von einem Partner erworbenes Produkt an den Partner über die Kontaktdaten in den Partnerdaten melden, die auf der trendibo.de-Website in Abschnitt 2.1 dieser AGB zu finden sind. Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften wird der Diensteanbieter jede vom Nutzer telefonisch mitgeteilte mündliche Beschwerde unverzüglich untersuchen und, sofern die Art der Beschwerde dies zulässt, lösen. Wenn die Art der Beschwerde eine sofortige Untersuchung und Lösung nicht zulässt oder wenn der Nutzer mit der Art und Weise, wie die Beschwerde behandelt wird, nicht einverstanden ist, wird eine Aufzeichnung der Beschwerde angefertigt. Die Frist für die Prüfung der Beschwerde, die 30 Kalendertage beträgt (eine kürzere Frist kann gesetzlich festgelegt werden, eine längere Frist kann gesetzlich festgelegt werden), wird im Protokoll festgehalten. Der Diensteanbieter prüft die per E-Mail oder per Post eingereichte schriftliche Beschwerde innerhalb von 30 Kalendertagen, geht auf deren Begründetheit ein und ergreift Maßnahmen, um sie zu übermitteln. Der Diensteanbieter weist der gemeldeten Beschwerde eine eindeutige Identifikationsnummer zu, damit sie später abgerufen werden kann. 8.2. Streitbeilegung, Schlichtungsstelle: 8.2.1. Die gegnerischen Parteien möchten etwaige Streitigkeiten zwischen dem Dienstanbieter und dem Partner und dem Nutzer in erster Linie auf dem Verhandlungswege regeln. Der Dienstanbieter empfiehlt daher, dass der Nutzer im Falle einer Streitigkeit immer zuerst mit dem Dienstanbieter oder dem Partner Kontakt aufnimmt, um die Streitigkeit zu lösen. 8.2.2. Möglichkeit, eine Schlichtungsstelle anzurufen Wird die bestehende Streitigkeit im Laufe der Verhandlungen mit dem Dienstleister oder dem Partner nicht beigelegt, kann der Nutzer gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über 22 den Schutz des gewerblichen Eigentums auch die zuständige Schiedsstelle seines Wohnsitzes oder Sitzes gegen den Dienstleister oder den Partner anrufen, je nachdem, von welchem von ihnen er das strittige Produkt erworben hat. Zur Beilegung einer Verbraucherstreitigkeit nimmt der Diensteanbieter das Verfahren vor der Schlichtungsstelle in Anspruch, an dem er mitzuwirken verpflichtet ist, und arbeitet im Falle der Einleitung eines solchen Verfahrens mit dem Antragsteller und der Schlichtungsstelle zusammen. Gleichzeitig informiert der Diensteanbieter die Nutzer, dass er weder bei der Schlichtungsstelle seines Sitzes noch bei der MCCA eine allgemeine Unterwerfungserklärung gemäß § 36/C des Verbraucherschutzgesetzes mit Wirkung für alle Schlichtungsstellen abgegeben hat. Der Diensteanbieter erklärt in seiner Antwort auf die Entscheidung der Schlichtungsstelle, nachdem er von der Einleitung des Verfahrens Kenntnis erlangt hat, dass er die Entscheidung der Schlichtungsstelle als verbindlich anerkennt (Ad-hoc-Vorlage). Die zuständige Schlichtungsstelle an dem Ort, an dem der Dienstleister niedergelassen ist: Schlichtungsstelle des Komitats Békés Anschrift: 5601 Békéscsaba, Penza ltp. 5. Telefonnummer: (66) 324-976 E-Mail-Adresse: bekeltetes@bmkik.hu Informationen über die Schlichtungsstelle in Ihrer Region finden Sie unter www.fogyasztovedelmireferens.hu/hatosagok-es-bekelteto-testuletekelerhetosegei oder unter den nachstehenden Kontaktinformationen. Kontaktinformationen der Schlichtungsstelle: Schlichtungsstelle des Komitats Bács-Kiskun Anschrift: 6000 Kecskemét, Árpád krt. 4. Telefonnummer: (+36) 76 501 525, 501 532 E-Mail-Adresse: bekeltetes@bacsbekeltetes.hu; www.bacsbekeltetes.hu Schlichtungsstelle des Bezirks Baranya Anschrift: 7625 Pécs, Majorossy Imre u. 36. Anschrift für den Schriftverkehr: 7602 Pécs, Pf. 109. Telefonnummer: (72) 507-154 E-Mail-Adresse: info@baranyabekeltetes.hu; www.baranyabekeltetes.hu Schlichtungsstelle des Komitats Békés Anschrift: 5601 Békéscsaba, Penza ltp. 5. Telefonnummer: (66) 324-976 E-Mail-Adresse: bekeltetes@bmkik.hu https://www.bmkik.hu/index.php?id=1317 23 Schlichtungsstelle des Kreises Borsod-Abaúj-Zemplén Anschrift: 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1. Telefonnummer: (46) 501-091, 501-871 E-Mail-Adresse: bekeltetes@bokik.hu; https://bokik.hu/bekeltetotestulet Schlichtungsstelle Budapest Anschrift: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. 111. Telefonnummer: (1) 488-2131 E-Mail-Adresse: bekelteto.testulet@bkik.hu; bekeltet.bkik.hu Schlichtungsstelle des Komitats Csongrád Anschrift: 6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12. Telefonnummer: (62) 554-250/118 Durchwahl. E-Mail-Adresse: bekelteto.testulet@csmkik.hu https://www.bekeltetes-csongrad.hu/ Schlichtungsstelle des Komitats Fejér Anschrift: 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4-6. Rufnummer: (22) 510-310 E-Mail-Adresse: bekeltetes@fmkik.hu www.bekeltetesfejer.hu Schlichtungsstelle des Komitats Győr-Moson-Sopron Anschrift: 9021 Győr, Szent István út 10/a. Telefonnummer: (96) 520-217 E-Mail-Adresse: bekeltetotestulet@gymskik.hu https://bekeltetesgyor.hu/hu/ Schlichtungsstelle des Komitats Hajdú-Bihar Anschrift: 4025 Debrecen, Petőfi tér 10. Telefonnummer: (52) 500-710 (52) 500 745 E-MailAdresse: bekelteto@hbkik.hu https://hbmbekeltetes.hu/ Schlichtungsstelle des Kreises Heves Anschrift: 3300 Eger, Hadnagy utca 6. Postanschrift: 3301 Eger, Pf. 440. Telefonnummer: (36) 416-660/105 Durchwahl. E-Mail-Adresse: bekeltetes@hkik.hu Schlichtungsstelle des Komitats Jász-Nagykun-Szolnok Anschrift: 5000 Szolnok, Verseghy Park 8. Telefonnummer: (20) 373-2570 E-Mail-Adresse: bekeltetotestulet@iparkamaraszolnok.hu http://jaszbekeltetes.hu/ Schlichtungsstelle des Komitats Komárom-Esztergom Anschrift: 2800 Tatabánya, Fő tér 36. Rufnummer: (34) 513-010 E-Mail-Adresse: 24 bekeltetes@kemkik.hu www.kembekeltetes.hu Schlichtungsstelle des Komitats Nógrád Adresse: 3100 Salgótarján, Mártírok útja 4. Telefonnummer: (32) 520-860 E-Mail-Adresse: nkik@nkik.hu; www.bekeltetes-nograd.hu Schlichtungsstelle des Bezirks Pest Adresse: 1055 Budapest, Balassi Bálint utca 25. 4. Stock 2. Telefonnummer: 06-1-792-7881 E-Mail-Adresse: pmbekelteto@pmkik.hu Adresse der Website: www.panaszrendezes.hu Schlichtungsstelle des Bezirks Somogy Anschrift: 7400 Kaposvár, Anna utca 6. Telefonnummer: (82) 501-000 E-MailAdresse: skik@skik.hu; www.skik.hu Schlichtungsstelle des Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg Anschrift: 4400 Nyíregyháza, Széchenyi u. 2. Rufnummer: (42) 420-180 E-Mail-Adresse: bekelteto@szabkam.hu http://bekeltetes-szabolcs.hu/ Schlichtungsstelle des Kreises Tolna Anschrift: 7100 Szekszárd, Arany J. u. 23-25. Telefonnummer: (74) 411-661 E-Mail-Adresse: kamara@tmkik.hu Schlichtungsstelle des Bezirks Vas Anschrift: 9700 Szombathely, Rákóczi Ferenc u. 23. Telefonnummer: (94) 312-356 E-Mail-Adresse: pergel.bea@vmkik.hu Schlichtungsstelle des Komitats Veszprém Anschrift: 8200 Veszprém, Radnóti tér 1. (Fszt. 115-116) Rufnummer: (88) 814 121 E-Mail-Adresse: info@bekeltetesveszprem.hu www.bekeltetesveszprem.hu Schlichtungsstelle des Bezirks Zala Adresse: 8900 Zalaegerszeg, Petőfi utca 24. Telefonnummer: (92) 550-513 E-Mail-Adresse: zmbekelteto@zmkik.hu 8.2.3. Einleitung des Verfahrens bei der Verbraucherschutzbehörde Der Verbraucher kann sich bei der Verbraucherschutzbehörde beschweren. 25 Auf der Grundlage des Regierungsdekrets 387/2016 (XII. 2.) über die Benennung der Verbraucherschutzbehörde hat die Regierung das Amt der Stadt- und Kreisverwaltung und das Amt der Kreisverwaltung Pest als allgemeine Verbraucherschutzbehörde bestimmt. Der Verbraucher als Antragsteller ist berechtigt, ein Verbraucherschutzverfahren bei der gemäß Art. 2/A des Regierungsdekrets 387/2016 (XII. 2.) zuständigen Verbraucherschutzbehörde einzuleiten. Die Kontaktdaten der Büros finden Sie unter http://www.kormanyhivatal.hu/hu/. Die für den Ort der Niederlassung der Schenopol Kft zuständige Verbraucherschutzbehörde Amt der Komitatsverwaltung Békés Ministerium für Verkehr, technische Zulassungen und Verbraucherschutz Referat Verbraucherschutz Anschrift: 5600 Békéscsaba, József Attila u. 2-4, Telefon: (+36 66) 546-150 E-Mail-Adresse: fogyved@bekes.gov.hu 8.2.4. Recht auf Anrufung der Gerichte Der Server ist bestrebt, etwaige Streitigkeiten zwischen den Nutzern und dem Server in erster Linie auf gütlichem Wege beizulegen; gelingt dies nicht, so haben die Nutzer das Recht, den Rechtsweg zu beschreiten. Die Nutzer haben das Recht, ihre Ansprüche aus dem Streitfall vor den Gerichten in einem Zivilverfahren gemäß den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches und des Gesetzes CXXX von 2016 über die Zivilprozessordnung geltend zu machen. Für Streitigkeiten zwischen dem Diensteanbieter und den Partnern und Nutzern ist das zuständige Gericht zuständig. 8.2.5. Plattform zur Online-Streitbeilegung Die Verordnung (EU) Nr. 524/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 über die Online-Streitbeilegung bei verbraucherrechtlichen Streitigkeiten und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2006/2004 und der Richtlinie 2009/22/EG (die "Richtlinie über die Online-Streitbeilegung für Verbraucher") sieht die Möglichkeit einer alternativen Streitbeilegung für alle Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und in der EU niedergelassenen oder ansässigen Unternehmern im Zusammenhang mit dem Verkauf von Waren und Dienstleistungen vor. Die Website der Europäischen Union zur OnlineStreitbeilegung finden Sie unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home2.show&lng=H U 26 Die E-Mail-Adresse des Dienstanbieters als Unternehmen lautet hello@trendibo.de. Die Kontaktdaten des Partners sind in den Partnerdaten enthalten, deren Verfügbarkeit in Abschnitt 2.1 dieser AGB beschrieben ist. IX. Garantie, Produktgarantie, Gewährleistung 9.1. Garantie für Zubehör Im Falle einer mangelhaften Leistung des Dienstleisters oder des Partners kann der Nutzer oder Kunde, der ein Verbraucher ist, gegenüber dem Dienstleister oder dem Partner einen Anspruch auf Nachhaftung gemäß den Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches von 2013 geltend machen. V. des Bürgerlichen Gesetzbuches von 2013 (im Folgenden "Bürgerliches Gesetzbuch" genannt), wenn der Dienstleister/Partner mangelhaft geleistet hat, d.h. wenn die Leistung des Dienstleisters/Partners nicht den im Vertrag oder im Gesetz festgelegten Qualitätsanforderungen zum Zeitpunkt der Leistung entspricht. Wenn der Vertrag über den Kauf des Produkts zwischen dem Partner und dem Verbraucher geschlossen wird, haftet der Partner für die Verpflichtung der Leistungsgarantie, während der Verbraucher, wenn er das Produkt vom Dienstleister kauft, einen Anspruch auf Leistungsgarantie gegenüber dem Dienstleister geltend machen kann. Auf der Grundlage des Garantieanspruchs des Kunden, nach Wahl des Kunden: - Nachbesserung oder Ersatzlieferung verlangen, es sei denn, die gewählte Abhilfemaßnahme ist unmöglich zu erfüllen oder würde dem Diensteanbieter/Partner im Vergleich zur Erfüllung einer anderen Abhilfemaßnahme unverhältnismäßig hohe zusätzliche Kosten verursachen, wobei der Wert der Dienstleistung in ihrem ursprünglichen Zustand, die Schwere der Vertragsverletzung und die Beeinträchtigung der Interessen des Rechtsinhabers durch die Erfüllung der Abhilfemaßnahme zu berücksichtigen sind; oder - kann eine angemessene Herabsetzung der Gegenleistung verlangen und - außer bei Verträgen über den Kauf beweglicher Sachen, die Bereitstellung digitaler Inhalte oder die Erbringung digitaler Dienstleistungen, die mit einem Verbraucher geschlossen wurden - den Mangel selbst oder durch einen Dritten auf Kosten des Schuldners beseitigen lassen oder vom Vertrag zurücktreten, es sei denn, der Mangel ist unerheblich, wenn der Verpflichtete sich nicht zur Nachbesserung oder zum Ersatz des Gutes verpflichtet hat, dieser Verpflichtung nicht innerhalb einer angemessenen Frist nachkommen kann, wobei die Eigenschaften des Gutes und der Verwendungszweck des Käufers zu berücksichtigen sind, ohne dass die Interessen des Käufers beeinträchtigt werden, oder wenn das Interesse des Käufers an der Nachbesserung oder dem Ersatz weggefallen ist. Der Kunde kann von dem gewählten Zubehör-Garantierecht zu einem anderen wechseln, wobei die durch den Wechsel verursachten Kosten zu Lasten des Kunden gehen, es sei denn, der Dienstleister/Partner hat einen Grund für den Wechsel angegeben oder der Wechsel war anderweitig gerechtfertigt. 27 Der Kunde muss den Mangel unverzüglich nach seiner Entdeckung, spätestens jedoch innerhalb von 2 Monaten nach seiner Entdeckung, anzeigen und begründen. Der Kunde haftet für alle Schäden, die durch die verspätete Mitteilung entstehen. Im Falle eines Verbraucherkunden reicht die Anzeige des Mangels aus, um innerhalb von 6 Monaten nach Leistungserbringung einen Gewährleistungsanspruch geltend zu machen, und der Kunde hat keine weitere Verpflichtung, wenn er nachweisen kann, dass er das Produkt vom Dienstleister oder Partner erworben hat. Nach Ablauf von 6 Monaten ab dem Erfüllungsdatum obliegt es dem Verbraucher, zu beweisen, dass der Mangel bereits zum Zeitpunkt der Erfüllung bestand. Der Kunde kann sein Recht auf Reklamation innerhalb eines Jahres ab dem Datum des Erhalts des Produkts ausüben, und der Verbraucherkunde kann sein Recht auf Reklamation innerhalb von 2 Jahren ab dem Datum des Erhalts des Produkts ausüben, wenn der Mangel bereits zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestand. Bei Gebrauchtwaren darf diese Frist ein Jahr nicht überschreiten. Diese Verjährungsfrist umfasst nicht den Teil der Reparaturzeit, in dem der Käufer die Ware nicht bestimmungsgemäß verwenden kann. Für den ausgetauschten oder reparierten Teil des Produkts beginnt die Verjährungsfrist für den Anspruch aus der Zubehörgarantie von neuem zu laufen. Diese Regelung gilt auch für den Fall, dass durch die Reparatur ein neuer Mangel entsteht. Wenn der Kunde das Produkt beim Partner bestellt hat, kann der Kunde seine in dieser Klausel dargelegten Rechte auf zusätzliche Gewährleistung direkt gegenüber dem Partner geltend machen, und der Dienstanbieter ist in Bezug auf dieses Produkt nicht zur zusätzlichen Gewährleistung verpflichtet. 9.2. Produkt-Garantie Im Falle eines Mangels an der beweglichen Sache (Produkt) kann der Kunde, der Verbraucher ist, nach seiner Wahl die Garantie für Zubehör oder die Produktgarantie in Anspruch nehmen. Ein Käufer, der Verbraucher ist, kann für dasselbe Problem nicht gleichzeitig eine Garantie für Zubehör und eine Produktgarantie in Anspruch nehmen. Im Falle eines erfolgreichen Produktgarantieanspruchs kann der Verbraucher jedoch seinen zusätzlichen Garantieanspruch für das ausgetauschte Produkt oder das reparierte Teil gegenüber dem Hersteller, d. h. dem Produzenten oder Händler des Produkts, geltend machen. Im Rahmen der Produktgarantie kann der Kunde nur die Reparatur oder den Ersatz des fehlerhaften Produkts verlangen. Im Falle einer Produktgarantie muss der Kunde beweisen, dass das Produkt fehlerhaft ist. Ein Produkt gilt als fehlerhaft, wenn es nicht den Qualitätsanforderungen entspricht, die zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens durch den Hersteller galten, oder wenn es nicht die vom Hersteller beschriebenen Eigenschaften aufweist. Der Kunde kann die Produktgarantie innerhalb von 2 Jahren ab dem Datum, an dem das Produkt vom Hersteller in Verkehr gebracht wurde, in Anspruch nehmen. Nach Ablauf dieser Frist verliert der Nutzer dieses Recht. Der Nutzer muss den Hersteller unverzüglich nach Entdeckung eines Mangels informieren. 28 Der Hersteller oder Händler ist nur dann von seiner Produktgewährleistungspflicht befreit, wenn er dies nachweisen kann: - der Fehler des Produkts auf die Anwendung einer gesetzlichen oder behördlichen Vorschrift zurückzuführen ist oder - das Produkt für andere als seine geschäftlichen Zwecke hergestellt oder vermarktet hat, oder - der Fehler nach dem Stand von Wissenschaft und Technik zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens des Produkts nicht erkennbar war. Der Hersteller oder Händler muss nur einen Grund für die Befreiung nachweisen. Wenn der Kunde das Produkt beim Partner bestellt hat, kann der Kunde seine Produktgarantierechte gemäß dieser Klausel direkt gegenüber dem Partner geltend machen, und der Dienstanbieter ist in Bezug auf dieses Produkt nicht zur Produktgarantie verpflichtet. 9.3. Gutes Ansehen Im Falle einer mangelhaften Leistung haftet der Dienstleister oder der Partner (im Folgenden "Garantiegeber" genannt), der das Produkt verkauft, für die mangelhafte Leistung gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch und der Regierungsverordnung Nr. 151/2003 (IX.22.) über die obligatorische Garantie für bestimmte langlebige Konsumgüter (im Folgenden "Regierungsverordnung Nr. 151/2003 (IX.22.)" genannt). Die Dauer der Garantie beträgt ein, zwei oder drei Jahre, je nach dem Kaufpreis des Produkts, wie unten erläutert. Wenn der Vertrag zwischen dem Dienstleister und dem Kunden geschlossen wird, ist der Dienstleister der Bligor. Wenn der Vertrag über den Kauf des Produkts jedoch zwischen dem Partner und dem Kunden geschlossen wird, ist der Partner der Bligor. Der Nutzer kann seine Rechte nur gegenüber dem Bligor geltend machen, wie hier definiert. Der Schuldner kann nur dann von seiner Verpflichtung befreit werden, wenn er beweisen kann, dass die Ursache des Mangels nach der Erfüllung eingetreten ist! Der Kunde erhält für jedes Produkt, das unter die Garantie fällt, zum Zeitpunkt der Lieferung einen separaten Garantieschein. Die Rechte aus der Garantie sind mit dem Garantieschein einklagbar. Der Garantiegeber hat das Recht, den Garantieschein in elektronischer Form auszustellen, und der Garantiegeber hat das Recht, den elektronischen Garantieschein in einem Dokument mit der elektronischen Rechnung auszustellen. Wenn der Garantieschein fehlt, kann der Kunde dies an hello@trendibo.de melden. Die Garantieverpflichtung des Garantiegebers erstreckt sich auf alle langlebigen Verbrauchsgüter mit einem Kaufpreis von über 10.000,00 HUF, die mindestens einer der in Anhang I der Regierungsverordnung 151/2003 (22.IX.) definierten Produktkategorien (z.B. technische Güter) zuzuordnen sind. In der Produktbeschreibung des im trendibo.de-Webshop bestellten Produkts ist die Garantiezeit für das jeweilige Produkt angegeben und auch, ob der Garantiegeber für das jeweilige Produkt freiwillig eine Garantieverpflichtung übernommen hat. 29 Der Nutzer kann die Garantie für die vom Dienstleister erworbenen Produkte in Anspruch nehmen, wie auf der Website https://trendibo.de/de/rucktritt-und-garantie#ref oder auf dem Garantieschein angegeben. Im Falle eines bei einem Partner gekauften Produkts muss der Kunde seinen Garantieanspruch bei dem verkaufenden Partner oder über den auf dem Garantieschein des betreffenden Produkts angegebenen Dienst geltend machen, wofür der Dienstleister nicht haftet. Die Rechte des Kunden aus der Gewährleistungspflicht - 1 (ein) Jahr für einen Verkaufspreis von HUF 10.000,- aber nicht mehr als HUF 100.000,-, - 2 (zwei) Jahre für einen Verkaufspreis von mehr als HUF 100.000,- aber nicht mehr als HUF 250.000,-, - über 250.000,00 HUF, kann für einen Zeitraum von 3 (drei) Jahren gegen den Bürgen vollstreckt werden. Das Datum des Beginns der Garantie ist das Datum der tatsächlichen Erfüllung, d.h. das Datum, an dem der Kunde das Produkt erhalten hat. Wird der Einbau durch den Garantiegeber oder einen seiner Beauftragten vorgenommen, so ist das Datum des Einbaus das Datum des Beginns der Garantiezeit, es sei denn, der Käufer verlangt den Einbau nach Ablauf von 6 Monaten ab dem Datum der Lieferung; in diesem Fall ist das Datum der Lieferung das Datum des Beginns der Garantiezeit. Der Kunde kann nicht gleichzeitig einen Gewährleistungsanspruch und einen Gewährleistungsanspruch für Zubehör oder einen Gewährleistungsanspruch und einen Produktgewährleistungsanspruch für denselben Produktfehler parallel geltend machen. Die Rechte aus der Gewährleistung stehen dem Kunden unbeschadet der in den Ziffern 9.1 bis 9.2 genannten Ansprüche zu. 9.4. Wenn der Kunde innerhalb von drei Werktagen ab dem Kaufdatum (Installation) wegen eines Mangels den Ersatz des Verbrauchsgutes verlangt, kann sich der Dienstleister oder der Partner nicht auf die Bestimmungen des Zivilgesetzbuches berufen. 6:159 (2) a), sondern ist verpflichtet, das Verbrauchsgut zu ersetzen, sofern der Mangel die bestimmungsgemäße Verwendung des Gutes verhindert. X. Verantwortung 10.1. Im Falle eines Leistungsrückstandes ist der Betreiber verpflichtet, den vertraglich vereinbarten trendibo.de-Service mit einer jährlichen Verfügbarkeit von 99% zu erbringen. Die Verfügbarkeit umfasst nicht die von Dritten zu verantwortenden Leistungen und die angekündigte Wartung. Der nicht erstattungsfähige trendibo.de-Dienst wird vom Dienstanbieter in dem Staat bereitgestellt, in dem der trendibo.de-Dienst bestellt wurde, und daher übernimmt der Dienstanbieter keine Verantwortung für die Genauigkeit, Zuverlässigkeit, den fehlerfreien Betrieb, die Vollständigkeit oder die Eignung für einen bestimmten Zweck des trendibo.deDienstes, einschließlich der Software, die für den Betrieb des trendibo.de-Dienstes verwendet 30 wird, oder jeglicher Inhalte, die über den trendibo.deDienst verfügbar sind. Der Dienstanbieter haftet ferner nicht für Fehler und deren Folgen, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die er nicht zu vertreten hat, wie z.B. technische Störungen oder Ausfälle des Internet-Netzes, technische Ausfälle oder Unterbrechungen jeglicher Art oder zerstörerische Anwendungen oder Programme, die von Dritten installiert wurden (z.B. Viren, Würmer, Makros oder Hackeraktivitäten). 10.2. Der Partner ist für die Richtigkeit der von ihm veröffentlichten Informationen verantwortlich, und der Dienstanbieter schließt jede diesbezügliche Haftung aus. 10.3. Die vom Benutzer zum Zweck der Bestellung des Produkts des Partners abgeschickte Bestellung und die abgeschlossene, erfolgreiche Bestellung führen zur Entstehung eines Vertragsverhältnisses zwischen dem Partner und dem Benutzer nur für den Kauf des Produkts, und der Dienstanbieter ist nicht Partei dieses Vertrags. 10.4. Der Dienstanbieter haftet nicht für Fehler in den Daten, die bei der Nutzung des trendibo.deDienstes angegeben werden, oder für Folgen, die sich aus falsch angegebenen Daten ergeben. 10.5. Der trendibo.de-Service enthält auch Links zu Websites, die von Dritten betrieben werden. Wenn der Dienstanbieter Kenntnis davon erhält, dass die verlinkte Website oder die Verlinkung die Rechte Dritter oder die geltenden Gesetze verletzt, wird der Link unverzüglich aus dem trendibo.de-Service entfernt. Darüber hinaus haftet der Dienstanbieter nicht für den Inhalt der auf der Website zur Verfügung gestellten Links oder der Websites, auf die über diese Links zugegriffen werden kann, und prüft deren Inhalt nicht. 10.6. Der Nutzer ist allein für die Nutzung des trendibo.de-Service verantwortlich. Der Dienstanbieter schließt jegliche Haftung für materielle oder immaterielle Schäden, Rechtsverluste oder sonstige Folgen aus, die der Nutzer durch die veröffentlichten Inhalte oder anderweitig oder im Zusammenhang mit dem Verhalten des Nutzers verursacht. 10.7. Wenn infolge oder im Zusammenhang mit dem Verhalten des Nutzers ein Dritter oder eine Behörde oder ein Gericht einen Anspruch oder ein Verfahren gegen den Dienstanbieter erhebt, hat der Nutzer alle vom Dienstanbieter verlangten Maßnahmen zu ergreifen und dem Dienstanbieter alle Schäden, Sachschäden und Kosten zu ersetzen, die dem Dienstanbieter infolge oder im Zusammenhang mit einem rechtswidrigen Verhalten des Nutzers entstehen. 10.8. Gemäß seiner Verpflichtung, die Verbraucher über den Betrieb digitaler Inhalte und die anwendbaren technischen Schutzmaßnahmen zu informieren, unterrichtet der Diensteanbieter die Nutzer darüber, dass er die erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen in Bezug auf die von ihm betriebenen IT-Systeme, Server, Geräte und das Netz eingeführt hat und aufrechterhält. 10.9. Der Nutzer ist für die Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen in Bezug auf den trendibo.de-Service verantwortlich, und der Nutzer muss die geltenden gesetzlichen 31 Bestimmungen in Bezug auf die EKAER-Nummern (Elektronisches Zufahrtskontrollsystem) einhalten und haftet für jede Verletzung dieser Bestimmungen. 10.10. Als höhere Gewalt gilt jede unvorhersehbare, unkontrollierbare äußere Einwirkung, die es dem Diensteanbieter unmöglich macht, diese AGB und die darunter abgeschlossenen elektronischen Verträge zu erfüllen (z.B. Krieg, Revolution, Aufruhr, Epidemie, Naturkatastrophe). Dauert die höhere Gewalt länger als 30 Tage an, ist jede Vertragspartei berechtigt, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen. 10.11. Der Dienstleister übernimmt keine Inbetriebnahme in Bezug auf das von ihm verkaufte Produkt, die Inbetriebnahme ist nicht Bestandteil des Vertrages. Der Dienstleister ist nur dafür verantwortlich, dass das vom Dienstleister verkaufte Produkt mit den vom Hersteller des Produkts bereitgestellten Installationsanweisungen versehen ist. XI. Rechtliche Erklärung 11.1. Gemäß dem Gesetz LXXVI von 1999 über das Urheberrecht (im Folgenden als "Urheberrechtsgesetz" bezeichnet) ist die Website trendibo.de ein urheberrechtlich geschütztes Werk, und die Website sowie alle Teile und Inhalte der Website, einschließlich der Texte, Bilder, Beschriftungen, Logos, technischen, grafischen, Software- und anderen Lösungen und deren Anordnung sowie das Design der Website sind urheberrechtlich geschützt. Im Rahmen des Urheberrechtsschutzes hat der Urheber das ausschließliche Recht, das urheberrechtlich geschützte Werk in seiner Gesamtheit oder in identifizierbaren Teilen zu nutzen und jede Nutzung zu genehmigen. Jegliche Nutzung der Website oder eines Teils der Website oder ihrer Inhalte ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Schenopol Kft gestattet. 11.2. Der Domänenname "trendibo" sowie das Wort "trendibo" sind rechtlich durch eine Marke geschützt. Gemäß dem Gesetz XI von 1997 über den Schutz von Marken und geografischen Angaben hat der Markeninhaber das ausschließliche Recht, die Marke zu benutzen, und kann gegen jeden vorgehen, der sie ohne seine Zustimmung im geschäftlichen Verkehr benutzt. Der Dienstanbieter hat als Inhaber der Marke "trendibo" das ausschließliche Recht, dieses Wort zu verwenden und anderen die Erlaubnis zu erteilen, es zu verwenden. Das Wort "trendibo" darf nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Schenopol Kft verwendet werden. 11.3. Der Nutzer der Website hat das Recht, den Inhalt der Website ausschließlich zu privaten Zwecken zu nutzen, d.h. frei einzusehen und Kopien für private Zwecke anzufertigen, ohne dass dafür eine Vergütung gezahlt wird und ohne dass ein direkter oder indirekter Gewinn erzielt wird. Der Nutzer ist jedoch nicht berechtigt, die Website oder die auf ihr verfügbaren Inhalte in anderer Weise, insbesondere nicht privat, kommerziell oder anderweitig zu nutzen, insbesondere die Inhalte zu vervielfältigen, zu verbreiten, zum Herunterladen bereitzustellen, öffentlich wiederzugeben (public display), zu adaptieren, anzupassen, zu vervielfältigen, als eigenen Inhalt darzustellen, zu vermarkten, zu vertreiben oder zu vermarkten. 32 Im Falle einer unbefugten Nutzung oder Verletzung des geistigen Eigentums des Diensteanbieters kann der Diensteanbieter - ausgehend von der Tatsache einer solchen Verletzung - rechtmäßig und gerechtfertigt unter anderem die Einstellung der Verletzung, den Ersatz des durch die Verletzung entstandenen Schadens und die Rückgabe der durch die Nutzung erzielten Bereicherung verlangen; außerdem kann er im Falle eines Verstoßes gegen die Rechte des geistigen Eigentums gemäß Artikel 384-385 des Gesetzes C von 2012 über das Strafgesetzbuch Strafanzeige erstatten. Darüber hinaus sind die Website trendibo.de, der Webshop und die trendibo.de-Dienste durch gewerbliche Schutzrechte, strafrechtliche, zivilrechtliche und wettbewerbsrechtliche Bestimmungen geschützt, und jede Nutzung des Inhalts der Website trendibo.de zu einem anderen als dem in diesen AGB vorgesehenen Zweck ist genehmigungspflichtig und in Ermangelung einer ausdrücklichen Genehmigung rechtswidrig. 11.4. Der Dienstanbieter ist der Hersteller der auf der Website trendibo.de verfügbaren Datenbank, so dass alle Rechte in Bezug auf diese Datenbank dem Dienstanbieter gehören, einschließlich des Rechts, anderen die Genehmigung zur Nutzung der Datenbank zu erteilen. Es ist untersagt, diese Datenbank oder ihren Inhalt ganz oder teilweise für kommerzielle oder andere Zwecke zu nutzen, ohne die Erlaubnis des Dienstanbieters einzuholen. 11.5. Der Dienstanbieter hat das ausschließliche Recht, alle Informationen und Daten, die der Nutzer mit dem Dienstanbieter auf der trendibo.de-Website oder in Verbindung mit dem trendibo.de-Dienst geteilt hat, in Übereinstimmung mit diesen AGB und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu nutzen, zu verwerten, zu kopieren, zu verwenden, zu übertragen, zu verbreiten und anzupassen, und der Nutzer erklärt sich durch die gemeinsame Nutzung der Daten und Informationen mit dem Dienstanbieter mit den Rechten des Dienstanbieters gemäß dieser Klausel einverstanden und erkennt diese an. 11.6. Der Partner ist für die Richtigkeit der von ihm veröffentlichten Informationen verantwortlich, und der Dienstanbieter schließt jede diesbezügliche Haftung aus. 11.7. Bestimmte Links und Verweise auf der Website können auf die Websites anderer Unternehmen oder Organisationen verweisen, deren Inhalt und Informationen nicht unter der Kontrolle des Diensteanbieters stehen. Der Eigentümer oder Herausgeber der anderen Website ist daher der Anbieter der über diese Links und Verweise zugänglichen Inhalte und Dienste und haftet gemäß den geltenden Gesetzen und den Nutzungsbedingungen der betreffenden Website, und der Dienstanbieter haftet nicht für diese Inhalte. 11.8. Darüber hinaus haftet der Dienstanbieter nicht für Schäden, die im Zusammenhang mit der Website entstehen, die sich aus deren Nutzung, unsachgemäßem Betrieb (z.B. durch einen Computervirus, Systemausfall) oder aus solchen Gründen ergeben. XII. Datenschutz 33 12.1. Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer wird durch die Datenschutzrichtlinie geregelt, die unter folgendem Link abrufbar ist: https://trendibo.de/de/datenschutzerklarung#ref 12.2. Die persönlichen Daten des Benutzers, d.h. die Daten, die den Benutzer direkt oder indirekt identifizieren, werden gemäß den Bestimmungen der Datenschutzpolitik verarbeitet. Durch die Nutzung der Website trendibo.de erkennt der Benutzer der Website trendibo.de die Bestimmungen der Datenschutzpolitik an. 12.3. Die vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, d.h. Daten, die den Nutzer direkt oder indirekt identifizieren, werden vom Dienstanbieter ausschließlich für den Zweck verwendet, für den der Nutzer sie zur Verfügung gestellt hat, und werden nicht für andere Zwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben oder übermittelt. 12.4. Der Dienstanbieter darf Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website trendibo.de ohne Zustimmung des Nutzers nur dann verarbeiten und nutzen, wenn sie nicht direkt mit dem Nutzer in Verbindung gebracht werden können. In diesem Zusammenhang behält sich der Dienstanbieter das Recht vor, automatisch anonyme Informationen über die Anzahl der Besuche auf seinen Seiten, die Anzahl und Häufigkeit der Besuche zu sammeln, wobei diese Informationen ausschließlich zu statistischen Zwecken verarbeitet und verwendet werden, und zwar in zusammengefasster und in einer einzigen Form. 12.5. Die Website trendibo.de verwendet Cookies, deren Cookie-Richtlinie unter folgendem Link abrufbar ist: https://trendibo.de/de/verwendung-von-cookies#ref 12.6. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten hält der Dienstleister die Bestimmungen des Gesetzes CXII von 2011 über die informationelle Selbstbestimmung und die Informationsfreiheit sowie die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vollständig ein. XIII. Sonstige Bestimmungen 13.1. Diese AGB treten in ihrer geänderten Fassung am 5. November 2024 in Kraft. 13.2. Durch die Nutzung eines Elements des trendibo.de-Dienstes akzeptiert der Nutzer die Bedingungen dieser AGB. Verträge, die durch die Annahme dieser AGB geschlossen werden, sind in ungarischer Sprache und stellen keinen schriftlichen Vertrag dar, daher werden sie vom Dienstleister nicht registriert und sind nicht nachträglich zugänglich. 13.3. Der Dienstanbieter hat das Recht, die AGB jederzeit einseitig zu ändern. Die Änderung wird den Nutzern 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten durch eine kurze Mitteilung auf der Website trendibo.de mitgeteilt. Die geänderten AGB werden vom Dienstanbieter auf der Website 34 trendibo.de zum gleichen Zeitpunkt veröffentlicht, zu dem sie in Kraft treten. Durch die Nutzung eines Teils des Dienstes nach dem Inkrafttreten der Änderung akzeptiert der Nutzer die Änderung der AGB. 13.4. Alle Informationen, die sich auf den Betrieb des trendibo.de Service und seiner Dienstleistungen beziehen (z.B.: die Gewinnspielregeln, etc.), sowie andere Dokumente, die von diesen AGB aus verlinkt werden können (z.B.: Inhaltsregeln), sind Teil der AGB und für alle Nutzer verbindlich. 13.5. Im Falle einer anderen Website als der von trendibo.de (Facebook.com, Google usw.) unterliegt der entsprechende Dienst von trendibo.de (auch) den im Rahmen dieser Website veröffentlichten Bedingungen, und im Falle von Bestimmungen dieser Bedingungen, die im Widerspruch zu den vorliegenden AGB stehen, haben die vorliegenden AGB für diesen Dienst Vorrang. 13.6. Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, den trendibo.de-Service jederzeit ohne Vorankündigung vollständig zu beenden; in diesem Fall werden diese AGB automatisch ungültig. 13.7. Der Dienstanbieter ist nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch berechtigt. 6:208.§ 6:210.§ des Bürgerlichen Gesetzbuches kann der Dienstleister den zwischen ihm und dem Nutzer auf der Grundlage dieser AGB geschlossenen Vertrag, einschließlich der darin festgelegten Rechte und Pflichten, auf einen Dritten übertragen. Der Nachfolger des Dienstanbieters, der den Vertrag auf diese Weise abschließt, ist ab dem Datum, das in der vom Dienstanbieter auf dem trendibo.de-Service veröffentlichten Mitteilung angegeben ist, an den auf der Grundlage dieser AGB geschlossenen Vertrag gebunden und hat die entsprechenden Pflichten und Rechte. Der Inhalt des Rechtsverhältnisses mit dem Nachfolger ist derselbe wie der des nach diesen AGB geschlossenen Vertrages. Der Dienstanbieter ist verpflichtet, den Nutzern jede Änderung in ihrer Person spätestens innerhalb von 15 Tagen nach der Änderung schriftlich mitzuteilen. Der Nutzer muss seine vorherige Zustimmung zur Übertragung des Vertrags gemäß dieser Klausel auf der Grundlage der vorliegenden AGB erteilen. 13.8. In Angelegenheiten, die in diesen AGB nicht geregelt sind, unterliegen der Betrieb des trendibo.de-Dienstes und der zwischen dem Dienstanbieter und dem Nutzer geschlossene Vertrag den Bestimmungen der auf der trendibo.de-Website verfügbaren Informationen und Vorschriften sowie den geltenden ungarischen Gesetzen, mit Ausnahme der Regeln des Kollisionsrechts. 13.9. Für die Beilegung von Streitigkeiten zwischen dem Diensteanbieter und dem Nutzer im Zusammenhang mit den Bestimmungen dieser AGB ist das zuständige Gericht am Ort der Niederlassung des Diensteanbieters zuständig, was jedoch das Recht des Nutzers, der Verbraucher ist, nicht ausschließt, seine Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis mit dem Diensteanbieter vor dem Gericht seines Wohnsitzes oder, in Ermangelung eines solchen,seines Aufenthaltsortes geltend zu machen. 35 Anhang 1 Inhaltliche Regeln Unser Ziel ist es, dass die Benutzerinhalte auf unseren Websites eine Gelegenheit zur Meinungsäußerung und zum Austausch von Erfahrungen durch Benutzer bieten, die zivilisiert, kritisch und höflich sind, die Personen und Meinungen der anderen respektieren und über eine angemessene Selbstkontrolle verfügen. I. Allgemeine Regeln 1.1. Der Dienstanbieter archiviert keine Benutzerinhalte. Wenn Sie also die eingestellten Informationen für Ihren privaten Gebrauch aufbewahren müssen, stellen Sie bitte sicher, dass diese ordnungsgemäß gesichert und gespeichert werden. Der Dienstanbieter haftet nicht für Schäden, die durch oder im Zusammenhang mit Handlungen verursacht werden, die die Sicherheit von Informationssystemen verletzen, einschließlich der Verwendung oder Verbreitung von Viren oder anderer bösartiger Software, des unbefugten Zugriffs auf, der Zerstörung, Beschädigung oder Offenlegung von persönlichen Daten oder anderen Daten im Besitz des Dienstanbieters und anderer Hacking-Aktivitäten, und der Verursacher solcher Handlungen ist allein haftbar. 1.2. Die Nutzer geben ihr Alter, ihr Geschlecht und ihren Familienstand oder ihren eigenen Namen an, und es werden nur persönliche Informationen angezeigt, die sie freiwillig über sich selbst angegeben haben. 1.3. Der Nutzer ist verpflichtet, den Dienst in Übereinstimmung mit den AGB, den vorliegenden Inhaltsregeln für Nutzerinhalte, die den AGB als Anhang 1 beigefügt sind, und den geltenden Rechtsvorschriften zu nutzen. 1.4. Tilos a. obszöne Sprache, anstößige Wörter oder Ausdrücke zu verwenden, die andere beleidigen oder ängstigen; b. persönlich zu werden, d.h. Kommentare zu machen, die für andere beleidigend sein können (insbesondere Kommentare, die einen anderen Nutzer aufgrund seines Alters, seines Geschlechts, seiner Herkunft, seiner Religion, seiner Rasse, seiner Nationalität, seiner philosophischen Überzeugungen, seiner Meinungen oder seiner Lebenssituation in Verlegenheit bringen können), und Inhalte zu posten, die die Wahrnehmung anderer negativ beeinflussen können, unabhängig davon, ob sie real sind oder nicht, insbesondere in Bezug auf Personen des öffentlichen Lebens; c. Inhalte zu veröffentlichen, die das Urheberrecht, gewerbliche Schutzrechte oder Markenrechte anderer verletzen könnten, auf solche Inhalte zu verweisen oder Nutzer zur Nutzung solcher Inhalte zu ermutigen; 36 d. personenbezogene Daten, Telefonnummern, E-Mail-Adressen, zitierte Telefongespräche oder E-Mail-Adressen weiterzugeben, auch wenn die betroffene Person zugestimmt hat, einschließlich der Weitergabe von Informationen über andere Nutzer, einschließlich ihres Passworts; e. obszönes oder pornografisches Material zu veröffentlichen, sexuelle Dienstleistungen anzubieten oder Inhalte darzustellen, die gegen die guten Sitten verstoßen. f. das Anbieten von Produkten, deren Inverkehrbringen eine Straftat oder eine Ordnungswidrigkeit darstellt (z. B. Drogen, psychotrope Stoffe) oder deren Inverkehrbringen genehmigungspflichtig ist (z. B. Waffen, Arzneimittel, gefährliche Güter), sowie das Anbieten von Produkten, die nicht in Verkehr gebracht werden dürfen (z. B. nicht zugelassene Lebensmittel, nicht übertragbare Wertpapiere); g. Inhalte zu veröffentlichen oder auf Inhalte zu verweisen, die den Ruf, die Geschäftsinteressen oder das allgemeine Image des Diensteanbieters (oder seiner Unternehmensgruppe), insbesondere das Image seiner Produkte oder Dienstleistungen, schädigen oder gefährden können; h. sich über die Entscheidung der Moderatoren hinwegzusetzen und die gelöschten Benutzerinhalte auf irgendeine Weise wieder verfügbar zu machen oder eine neue Registrierung zu erstellen, nachdem die Registrierung des Benutzers gelöscht wurde; i. den Dienst absichtlich zu behindern (z. B. Überschwemmung, Offtopic, Skriptbeiträge) j. andere Nutzer oder diejenigen, die Hilfe oder Antworten auf Fragen zu irgendeinem Thema suchen, absichtlich in die Irre zu führen; k. sich als ein anderer Benutzer oder ein Mitarbeiter oder Vertreter des trendibo.deDienstes auszugeben (z. B. durch Anmeldung unter einem ähnlichen oder zum Verwechseln ähnlichen Benutzernamen); ein anderes Benutzerkonto zu verwenden (z. B. das Konto eines Familienmitglieds oder eines Freundes), nachdem Sie vom System ausgeschlossen wurden; l. Verunglimpfung oder beleidigende Äußerungen über die Produkte, Dienstleistungen oder den Ruf eines Unternehmens in unwahrer Weise; m. rechtswidrige Inhalte zu veröffentlichen, zu einer rechtswidrigen Handlung oder einer Straftat aufzufordern oder ein Verhalten an den Tag zu legen, das auf eine rechtswidrige Handlung oder eine Straftat schließen lässt, oder Informationen im Hinblick auf die Begehung einer Straftat (Straftat, Ordnungswidrigkeit) zu übermitteln; n. zu einem Boykott der Dienste des Dienstleisters aufzurufen; o. Werbung zu veröffentlichen, sich an kommerziellen Aktivitäten zu beteiligen oder eine Tätigkeit auszuüben, die nicht zum Profil des trendibo.de-Dienstes gehört, oder kommerzielle wirtschaftliche Aktivitäten zu fördern; p. ein Verkaufs-, Kauf- oder Tauschangebot machen oder um Hilfe dabei bitten oder eine Stellenanzeige aufgeben; q. Kommentare mit politischem Bezug und/oder Inhalt zu veröffentlichen; r. Inhalte oder Bilder zu veröffentlichen, die für die moralische Entwicklung von Minderjährigen unter 18 Jahren schädlich sein könnten. 37 Ein Verstoß gegen eine der oben genannten Regeln kann die Entfernung des betreffenden Inhalts, die Sperrung oder Löschung des Nutzers, der gegen die Regeln verstoßen hat, zur Folge haben. II. Grundsätze der Moderation Der Dienstanbieter setzt auf Anraten Moderatoren ein, um Inhalte oder Beiträge zu finden, die gegen die AGB verstoßen oder in irgendeiner Weise die Interessen des Dienstanbieters verletzen oder gegen die ungarischen Gesetze verstoßen könnten. Die Moderatoren können alle Benutzerinhalte jederzeit und auf jede Art und Weise einsehen. Die Moderatoren können Benutzerinhalte entfernen, die gegen die AGB verstoßen oder die absichtlich oder wiederholt die zivilisierte Konversation stören, oder die Aktivität des Benutzers im trendibo.de-Service einschränken. Die Moderatoren sind nicht berechtigt, den Inhalt einzelner Beiträge zu beeinflussen oder einzelne Beiträge nachträglich zu bearbeiten. Sie dürfen auch keine Teile von einzelnen Beiträgen löschen. Bei vulgärem Inhalt wird der betreffende Inhalt jedoch mit einem Sternchen gekennzeichnet, wenn er für die Öffentlichkeit anstößig ist. Die Moderatoren löschen Benutzerinhalte nur in besonders begründeten Fällen und löschen keine Benutzerinhalte, die nicht anderweitig anstößig sind, selbst wenn sie ausdrücklich dazu aufgefordert werden, aber der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, bestimmte Benutzerinhalte nach dem Ermessen der Moderatoren zu löschen. Die Moderatoren sind nicht verpflichtet, ihre Entscheidungen zu begründen. Die von den Moderatoren angewandten Konsequenzen: • Löschung (z. B. werden Beiträge, die gegen die Grundsätze verstoßen, gelöscht); • um einen Kommentator zu blockieren; • Block IP Anhang 2 Muster einer Rücktritts-/Kündigungsmitteilung (ausfüllen und nur im Falle eines Rücktritts/einer Kündigung des Vertrags zurücksenden) Schenopol Kft 4200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7. E-Mail: hello@trendibo.de Bitte füllen Sie alle Felder vollständig und in Druckbuchstaben aus! 38 Ich, der Unterzeichner ........................................................................, erkläre, dass ich von meinem Rücktritts-/Widerrufsrecht in Bezug auf den Vertrag über den Kauf des/der folgenden Produkts/Produkte Gebrauch mache: Name des Verbrauchers: ........................................................................ Die Adresse des Verbrauchers: ........................................................................ Telefonnummer des Verbrauchers: ........................................................................ Bestellnummer: ........................................................................ Kontonummer: ........................................................................ Liefertermin: ........................................................................ Datum des Erhalts des Produkts: ........................................................................ Name des Produkts ProduktArtikelnummer Menge des bestellten Produkts Einkaufspreis des Produkts Abrufbar unter: .............................., 202..................................... 39 .................................................. Unterschrift (nur bei Anmeldungen auf Papier)
Erklärung zum Datenschutz
Gültig: ab 28.10.2022 bis auf Widerruf
Schenopol Kft
Die Schenopol Kft (im Folgenden: Dienstleister, Datenverantwortlicher) verpflichtet sich zum Schutz der von den
Besuchern zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten. Der Dienstanbieter als Inhaber der
Datenverarbeitung informiert die Besucher von https://trendibo.de und der zugehörigen Seiten (im Folgenden
Website, trendibo.de genannt) über die personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit dem Betrieb der
Website und ihrer Dienste verarbeitet werden, über die Identität und die Daten des/der Inhaber(s) der
Datenverarbeitung, die Grundsätze und Praktiken, die bei der Verarbeitung personenbezogener Daten angewandt
werden, die Übermittlung von Daten, die organisatorischen und technischen Maßnahmen, die zum Schutz
personenbezogener Daten getroffen werden, sowie über die Mittel und Wege zur Ausübung der Rechte der
betroffenen Personen. Der vorliegende Datenschutzhinweis (im Folgenden als "Hinweis" bezeichnet) ist Teil der für
die Nutzer geltenden allgemeinen Geschäftsbedingungen und sollte in Verbindung mit deren Bestimmungen gelesen
werden.
Durch die Nutzung der Website, die Inanspruchnahme einer ihrer Dienstleistungen oder Anwendungen oder durch
die Veranlassung derselben erklären Sie sich als Nutzer mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß
den Bestimmungen dieser Richtlinie einverstanden. Der Dienstanbieter stellt zum Zeitpunkt der Datenerfassung
Informationen über andere, nicht in dieser Richtlinie aufgeführte Datenverarbeitungen bereit, die mit dem Betrieb
der Website und den Dienstleistungen des Dienstanbieters zusammenhängen.
- Datenverantwortlicher, Datenverarbeiter
- Website-Dienste
Für die Datenverarbeitung Verantwortlicher: Schenopol Kft
Wohnsitz: 4200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7.
Standort: 4200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7.
Steuernummer: 25119064-2-15
Registrierungsnummer des Unternehmens: 15-09-082449
Kundenservice:
E-Mail: hello@trendibo.de
- Die Partner, die Produkte auf der Website des Dienstanbieters und den damit verbundenen Websites
verkaufen, handeln als unabhängige Datenverantwortliche in Bezug auf die persönlichen Daten, die während
des Kaufs/der Anfrage bereitgestellt werden. Der Dienstleister nutzt ZeroTime Services Kft (Adresse: 2013
Pomáz, Mikszáth Kálmán Strasse 36/4.) als Datenverarbeiter für den Betrieb des dem System zugrunde
liegenden IT-Systems.
- Darüber hinaus nutzt der Dienstanbieter Wanadis Kft. (1112 Budapest, Budaörsi Strasse 153.), Barilliance
Ltd. (Israel, Tel Aviv, 4730160 Ramat Hasharon, Nahshon House 32.) als Datenverarbeiter und Hotjar Ltd. als
Chat-Dienstleister (Hotjar: Website Heatmaps & Behavior Analytics Tools).
- Der Datenschutzbeauftragte der Schenopol Kft Angesichts des Vorliegens des obligatorischen Falles nach
Artikel 37 der DSGVO - systematische und systematische Überwachung von betroffenen Personen in großem
Umfang - wurde am 24.05.2018 ein Datenschutzbeauftragter ernannt. Der für die Verarbeitung
Verantwortliche informiert die betroffenen Personen hiermit darüber, dass sie sich an den
Datenschutzbeauftragten wenden können, wenn sie von einem Verfahren, einem Vorfall oder einem
anderen Umstand Kenntnis erlangen, der datenschutzrechtliche Bedenken aufwirft, anderweitig aus
rechtlicher und/oder technischer oder organisatorischer Sicht zu beanstanden ist oder zumindest eine
Untersuchung rechtfertigt, und zwar unter folgenden Kontaktdaten
- Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten: Gill & Murry Kft. Adresse: 1023 Budapest Árpád
Fejedelem Strasse 26-28, E-Mail: hello@trendibo.de
- Konzepte
Die in der Datenschutzerklärung verwendeten Begriffe sind gemäß den Definitionen in der Verordnung (EU)
2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates ("DSGVO") und den auslegenden Bestimmungen des Gesetzes
CXII von 2011 über das Recht auf Informationsselbstbestimmung und Informationsfreiheit (das
"Informationsgesetz") sowie den Definitionen in den für die Nutzer geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu
verstehen.
- Personenbezogene Daten: Daten, die mit der betroffenen Person in Verbindung gebracht werden können,
insbesondere der Name, das Kennzeichen und einer oder mehrere Faktoren, die für ihre physische,
physiologische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität kennzeichnend sind, sowie die
Rückschlüsse, die aus den Daten auf die betroffene Person gezogen werden können
- Betroffene Person: jede natürliche Person, die direkt oder indirekt anhand von personenbezogenen Daten
identifiziert oder identifizierbar ist
- Einwilligung: eine freiwillige, ausdrückliche und auf angemessene Informationen gestützte
Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie der Verarbeitung sie betreffender
personenbezogener Daten in vollem Umfang oder in Bezug auf bestimmte Vorgänge unmissverständlich
zustimmt
- Datenverarbeitung: jeder Vorgang oder jede Vorgangsreihe, die mit Daten durchgeführt wird, unabhängig
vom verwendeten Verfahren, insbesondere das Erheben, das Speichern, die Aufzeichnung, die Organisation,
die Aufbewahrung, die Veränderung, die Verwendung, das Wiederauffinden, die Weitergabe, die
Übermittlung, der Abgleich oder die Verknüpfung, die Sperrung, die Löschung oder die Vernichtung von
Daten, die Verhinderung ihrer weiteren Verwendung, die Anfertigung von Fotografien, Tonaufnahmen oder
Bildern und physischen Merkmalen, die zur Identifizierung einer Person verwendet werden können (z. B.
Finger- oder Handabdruck, DNA-Probe, Irisbild, Stimme)
- Für die Verarbeitung Verantwortlicher: eine natürliche oder juristische Person oder eine nicht rechtsfähige
Körperschaft, die allein oder gemeinsam mit anderen die Zwecke der Datenverarbeitung festlegt,
Entscheidungen über die Verarbeitung (einschließlich der verwendeten Mittel) trifft und durchführt oder sie
in ihrem Auftrag von einem Auftragsverarbeiter durchführen lässt;
- Übertragung: Bereitstellung von Daten an einen bestimmten Dritten
- Offenlegung: Bereitstellung der Daten für jedermann;
- Datenlöschung: Unkenntlichmachung von Daten in einer Weise, dass eine Wiederherstellung nicht mehr
möglich ist
- Datenmarkierung: die Kennzeichnung von Daten mit einem Identifikationsmerkmal, um sie von anderen
Daten zu unterscheiden
- Sperrung von Daten: Kennzeichnung von Daten mit einem Identifizierungsmerkmal, um ihre weitere
Verarbeitung dauerhaft oder für einen begrenzten Zeitraum einzuschränken
- Datenverarbeitung: die Durchführung technischer Aufgaben im Zusammenhang mit
Datenverarbeitungsvorgängen, unabhängig von der Methode und den Mitteln, die zur Durchführung der
Vorgänge verwendet werden, und dem Ort der Anwendung, sofern die technische Aufgabe an den Daten
durchgeführt wird;
- Datenverarbeiter: eine natürliche oder juristische Person oder eine nicht rechtsfähige Körperschaft, die
Daten auf der Grundlage eines Vertrags mit dem für die Verarbeitung Verantwortlichen, einschließlich eines
aufgrund einer Rechtsvorschrift geschlossenen Vertrags, verarbeitet
- System: die Gesamtheit der technischen Lösungen, mit denen die automatisierte Verarbeitung des für die
Verarbeitung Verantwortlichen durchgeführt wird (im Folgenden als "System" bezeichnet)
Im Übrigen sind die in dieser Bekanntmachung verwendeten Begriffe so zu verstehen, wie sie in den
auslegenden Definitionen in Artikel 3 des Informationsgesetzes definiert sind.
III. Prinzip, Quelle, Methode der Datenerhebung
- Grundsätze der Datenverarbeitung: Personenbezogene Daten müssen auf faire und rechtmäßige Weise
erhoben und verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sollten nur für festgelegte und rechtmäßige
Zwecke gespeichert und nicht für andere Zwecke verwendet werden. Der Umfang der verarbeiteten
personenbezogenen Daten muss in einem angemessenen Verhältnis zu dem Zweck stehen, zu dem sie
gespeichert werden, und darf nicht über diesen Zweck hinausgehen. Es sollten geeignete
Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, um in automatisierten Dateien gespeicherte personenbezogene
Daten gegen zufällige oder unrechtmäßige Zerstörung oder zufälligen Verlust sowie gegen unrechtmäßigen
Zugriff, Änderung oder Verbreitung zu schützen.
- Freiwillige Einwilligung: Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten
natürlicher Personen, die in dieser Mitteilung aufgeführt sind, im Zusammenhang mit der Erfüllung einer
Vereinbarung, die auf einem tatsächlichen Akt zwischen den Parteien beruht (freiwillige Einwilligung), auf
der Grundlage der freiwilligen, informierten und ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Personen
gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung. Da alle personenbezogenen Daten
von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen mit der freiwilligen, informierten und ausdrücklichen
Zustimmung der betroffenen Person verarbeitet werden, ist die betroffene Person im Falle
personenbezogener Daten, bei denen die Identität der betroffenen Person und die Identität der Person, die
die personenbezogenen Daten bereitstellt, nicht identisch sind, für die Richtigkeit und Verarbeitbarkeit der
personenbezogenen Daten verantwortlich, es sei denn, eine mögliche Bösgläubigkeit des für die
Verarbeitung Verantwortlichen würde diese Verantwortung nicht ausschließen.
- Quelle der Datenverarbeitung: Die verarbeiteten Daten werden direkt bei der betroffenen Person erhoben.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die in dieser Mitteilung enthaltenen
personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzgesetzen, internationalen
Datenschutzübereinkommen, EU-Rechtsakten und anderen anwendbaren Rechtsvorschriften, in
Übereinstimmung mit dieser Mitteilung oder, wenn dies zur Erfüllung einer einschlägigen rechtlichen
Verpflichtung erforderlich ist, zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung
Verantwortlichen oder eines Dritten, und wenn diese Interessen in einem angemessenen Verhältnis zu der
Einschränkung des Rechts auf den Schutz personenbezogener Daten stehen, in Übereinstimmung mit Artikel
6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO und den Bestimmungen der einschlägigen sektoralen Rechtsvorschriften.
- Daher unterliegt der für die Verarbeitung Verantwortliche Artikel 6 Absatz 1 von Kapitel II der DSGVO.
- "die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für
einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben".
- "Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person
ist, oder für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Antrag der
betroffenen Person erfolgen",
- "Die Verarbeitung ist für die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der für die
Verarbeitung Verantwortliche unterliegt".
- "Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die Verarbeitung
Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und
Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern,
überwiegen, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt".
- Art der Datenerhebung: Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhält und erlangt die Daten der
betroffenen Personen im Rahmen dieses Hinweises in jedem Fall auf der Grundlage der freiwilligen
Zustimmung der betroffenen Personen direkt von der betroffenen Person persönlich oder über seine
Website und die damit verbundenen Seiten. In jedem Fall ist die betroffene Person für die Richtigkeit der
übermittelten personenbezogenen Daten verantwortlich. Der für die Verarbeitung Verantwortliche prüft die
ihm übermittelten personenbezogenen Daten nicht. Mit dem Abschluss eines Vertrages, auf den der
Gegenstand der Mitteilung des für die Verarbeitung Verantwortlichen Anwendung findet, akzeptieren die
betroffenen Personen ausdrücklich diese Mitteilung.
- Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Aufträgen,
Ausschreibungen
- Umfang der verarbeiteten Daten: Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die folgenden Daten
der betroffenen Personen im Zusammenhang mit den auf trendibo.de aufgegebenen Bestellungen: Name, EMail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, Liste der gekauften Produkte, die im Falle von Bestellungen durch
ein Unternehmen auch die Steuernummer des Unternehmens enthält.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die unter Punkt 1 aufgeführten Daten werden von dem für die
Verarbeitung Verantwortlichen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EU) 2016/679 des
Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: DSGVO) verarbeitet (zur Erfüllung eines Vertrags).
- Zweck der Datenverarbeitung: Die in diesem Abschnitt genannten Daten werden von dem für die
Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet, um den Vertrag zu erfüllen, um Mitteilungen und
Benachrichtigungen im Zusammenhang mit der Ausführung von Bestellungen zu versenden, um die Rechte
des Nutzers zu ermitteln (die Teilleistungen, die der Nutzer in Anspruch nehmen kann), um
Systemnachrichten über den Status der Produktbestellung zu versenden.
- Datenübermittlung: Der für die Verarbeitung Verantwortliche gibt den oben definierten Umfang der Daten
nicht an Dritte weiter. Wenn der Nutzer ein von einem Dritten zum Verkauf angebotenes Produkt erwirbt
oder über die Website ein Angebot für ein solches Produkt anfordert, übermittelt der für die Verarbeitung
Verantwortliche folgende Daten an den Dritten, der das Produkt verkauft: Name, Telefonnummer, E-MailAdresse, Anschrift, Liste der gekauften Produkte / Liste der Produkte, auf die sich die Angebotsanfrage
bezieht, einschließlich der Steuernummer des Unternehmens im Falle von Bestellungen durch ein
Unternehmen. Die Rechtsgrundlage für die Übermittlung von Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der
Datenschutz-Grundverordnung (zur Erfüllung eines Vertrags).
- Dauer der Datenverarbeitung: Der Inhaber der Datenverarbeitung löscht die Daten nach der Bestellung, es
sei denn, sie sind für die Rechnungsstellung erforderlich; in diesem Fall werden die zu diesem Zweck
erforderlichen Mindestdaten gemäß Artikel 169 Absatz 2 des Gesetzes C aus dem Jahr 2000 über die
Buchhaltung 8 Jahre lang verarbeitet.
- Zugriffsberechtigte Personen: Der für die Verarbeitung Verantwortliche beschränkt die Anzahl der
zugriffsberechtigten Personen auf ein Minimum und gewährleistet, dass nur Personen, die an der
Ausführung des Auftrags beteiligt sind, Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.
- Datenverarbeitung zu Marketingzwecken
- Verarbeitete Daten: Vor- und Nachname des Nutzers, E-Mail-Adresse, Anzahl der Kinder, Geburtsjahr des
Nutzers und Geburtsjahr seines Kindes, sowie alle Daten, die der Nutzer auf der Website oder bei einer
Werbeaktion angibt, Kaufgewohnheiten, Nutzerverhalten. Personenbezogene Daten, die für
Marketingzwecke verwendet und in Produktbewertungen aufgenommen werden.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der unter Punkt 1
aufgeführten Daten ist die freiwillige Einwilligung des Nutzers (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO).
Der Nutzer kann seine Einwilligung auch durch Ankreuzen eines gesonderten Kästchens bei der Nutzung
bestimmter Dienste (z. B. Einkäufe, Anfragen, Gewinnspiele) erteilen.
- Zweck der Datenverarbeitung: um dem Nutzer bessere, personalisierte Empfehlungen zu geben, um
Newsletter und e-DM zu versenden und um die Nutzererfahrung zu verbessern.
- Weitergabe von Daten: Der für die Verarbeitung Verantwortliche gibt keine Daten an Dritte weiter.
- Dauer der Verarbeitung: Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist berechtigt, die unter Punkt 1
genannten personenbezogenen Daten bis zum freiwilligen Widerruf durch den betroffenen Nutzer zu
verarbeiten, und zwar getrennt für jede Marketingmaßnahme (z. B. Newsletter, eDM). Zum Zeitpunkt des
Widerrufs löscht der für die Verarbeitung Verantwortliche alle Daten des betreffenden Nutzers, die er zu den
unter Punkt 3 genannten Zwecken erhoben hat, es sei denn, er verfügt über eine andere Rechtsgrundlage
für die weitere Verarbeitung der Daten als die freiwillige Einwilligung. Die Beendigung der Dienste der
Website, die Beendigung ihrer Gewinnspiele, die Löschung der Facebook-Anwendung, mit der der Nutzer
seine Zustimmung erteilt hat, führt nicht zum Widerruf der Zustimmung zum Versand von
Marketingmitteilungen.
- Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
- a) Árukereső (Online Comparison Shopping Kft.; Adresse: 1074 Budapest, Rákóczi Strasse 70-72.): speichert
die E-Mail-Adresse der Nutzer als Datenverarbeiter zum Zweck der Durchführung einer Umfrage zur
Kundenzufriedenheit.
- b) Wanadis Kft. (1112 Budapest, Budaörsi Strasse 153.)
Verarbeitete Daten: E-Mail-Adressen der Nutzer, Namen, Zustimmung zu Direktmarketing-Anfragen,
Datum dieser Anfragen, Themen, die sich aus früheren Käufen ergeben, verwendete
Zustellungsmethode; analytische Daten in Bezug auf die Versendung und Zustellung von Nachrichten (z.
- Datum, Inhalt und Uhrzeit der Versendung und des Öffnens, Datum, Inhalt und Uhrzeit des Anklickens
des Links im Schreiben, Grund für die Unzustellbarkeit).
Funktion: Versendung von E-Mail-Newslettern einschließlich Werbung an Interessenten, Anzeige von
Marketingbotschaften, Information über aktuelle Informationen und Aktionen im Zusammenhang mit
den Produkten, Angeboten und Dienstleistungen der Schenopol Kft sowie Direktmarketing-Anfragen,
Kontaktaufnahme. Beim Abonnieren des Newsletters werden die vom Nutzer angegebenen Daten
verarbeitet.
- c) Barilliance Ltd. (Israel, Tel Aviv, 4730160 Ramat Hasharon, Nahshon House 32.)
Übermittelte Daten: E-Mail-Adresse, Zustimmung zur Kontaktaufnahme zu Zwecken des
Direktmarketings, Datum und Uhrzeit der Zustimmung, Themen, die sich aus früheren Käufen ergeben,
verwendete Versandart; Angebote, analytische Daten (z. B. Datum der Öffnung, Datum, Inhalt und
Uhrzeit des Anklickens des Links im Schreiben, Grund für die Unzustellbarkeit).
Rolle: Anzeige von Marketing-Botschaften, Informationen über aktuelle Informationen und
Werbeaktionen in Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen der Schenopol Kft
- Zugriffsberechtigte Personen: Der für die Verarbeitung Verantwortliche beschränkt die Anzahl der
zugriffsberechtigten Personen auf ein Minimum und gewährleistet, dass nur Personen, die an der
Ausführung des Auftrags beteiligt sind, Zugriff auf die personenbezogenen Daten haben.
- Verwaltung von Online-Zahlungsdaten
- Vorschusszahlung
1.1 Verarbeitete Daten: Benutzername, Nachname, Vorname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse,
Kontonummer.
1.2 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die unter Punkt 1 aufgeführten Daten werden von dem für die
Verarbeitung Verantwortlichen auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DatenschutzGrundverordnung (zur Erfüllung eines Vertrags) verarbeitet.
1.3 Zweck der Datenverarbeitung: um den Kunden die Möglichkeit der Online-Zahlung im Voraus zu bieten.
1.4 Datenübermittlung: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, Lieferadresse
1.5 Dauer der Datenverarbeitung: Gemäß Artikel 169 (2) des Gesetzes C von 2000 über die Buchhaltung
beträgt die Dauer der Datenverarbeitung 8 Jahre.
- Zahlung und Abhebung mit Kreditkarte
Der für die Verarbeitung Verantwortliche erfasst und speichert keine Kreditkartendaten während der OnlineZahlung (Stripe), die während des Kaufs in dem auf der Website verfügbaren Webshop erfolgt.
Wenn Sie online bezahlen, werden Ihre Kreditkartendaten auf der Plattform von Stripe Technology Europe
Limited erfasst/gespeichert, für die Stripe Technology Europe Limited (25/28 North Wall Quay, Dublin 1,
D01H104, Irland) als Datenverarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen fungiert. Die Speicherung
der Karten auf dem System von Stripe erfolgt in einer kontinuierlich geprüften Umgebung, die dem PCI-DSS
Datensicherheitsstandard für die Speicherung von Bankkarten entspricht. Die von der betroffenen Person als
Nutzer angegebenen Kartendaten und die eindeutige Kennung (Kartenpasswort) sind aus
Sicherheitsgründen und in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Kartengesellschaft nicht einmal für
den für die Verarbeitung Verantwortlichen zugänglich.
Mit der Annahme dieser Datenschutzerklärung erklärt der Nutzer, dass er/sie anerkennt, dass die folgenden
personenbezogenen Daten, die vom Data Controller Schenopol Kft (Sitz: 4200 Hajdúszoboszló Nyugati sor 7.) in der Benutzerdatenbank der trendibo.de Website gespeichert werden, an Stripe Technology
Europe Limited als Datenverarbeiter übermittelt werden. Der Umfang der von dem für die Verarbeitung
Verantwortlichen übermittelten Daten ist wie folgt.
Die Art und der Zweck der vom Datenverarbeiter durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten können in der
Datenschutzerklärung von Stripe unter folgendem Link nachgelesen werden: https://stripe.com/enhu/privacy
VII. Bearbeitung von Beschwerden, Entschädigung
- Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, auftragsbezogene Daten (Bestellnummer),
Produktbild, Video.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1
Buchstabe b der DSGVO (Vertragserfüllung) und, im Falle von Videos und Bildern, auch Artikel 6 Absatz 1
Buchstabe a der DSGVO (Einwilligung des Nutzers).
- Zweck der Datenverwaltung: Effiziente Bearbeitung von Nutzerbeschwerden, ordnungsgemäße Prüfung und
Erfüllung von Gewährleistungspflichten, Kontaktaufnahme mit dem Beschwerdeführer zur Klärung der
Beschwerde.
- Datenübermittlung: Geht eine Beschwerde oder ein Garantieanspruch im Zusammenhang mit einem
Produkt ein, das von einem Dritten über die Website zum Verkauf angeboten wird, leitet der für die
Verarbeitung Verantwortliche den Namen, die E-Mail-Adresse, die Telefonnummer und die
auftragsbezogenen Daten des Beschwerdeführers an den Dritten, der das Produkt verkauft, weiter. Der für
die Verarbeitung Verantwortliche darf keine Bilder oder Videos des Produkts an Dritte weitergeben.
- Dauer der Verarbeitung: Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die unter Punkt 1 genannten
personenbezogenen Daten für die Dauer der Beschwerde oder des Garantieanspruchs. Wenn die Daten auch
für die Rechnungsstellung erforderlich sind, beträgt die Dauer der Verarbeitung 8 Jahre gemäß Artikel 169
(2) des Gesetzes C von 2000 über die Buchhaltung.
VIII. Produkt- und/oder Partnerprüfung
- Verarbeitete Daten: Name, E-Mail-Adresse, Name der Gemeinde. Der Nutzer hat die Möglichkeit, ein Foto
seiner Bewertung hochzuladen, um den Inhalt der Bewertung zu illustrieren. Was die Fotos betrifft, zielt die
Verarbeitung nicht darauf ab, personenbezogene Daten in das Foto aufzunehmen, aber wenn der Nutzer
aufgrund einer bewussten Entscheidung seine eigenen personenbezogenen Daten in das Foto aufnimmt,
verarbeitet der für die Verarbeitung Verantwortliche die Daten auf der Grundlage seiner Zustimmung, und
der Nutzer stimmt ihrer Veröffentlichung gemäß den Bestimmungen der Produktbewertungspolitik des für
die Verarbeitung Verantwortlichen zu.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1
Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung (Einwilligung der betroffenen Person).
- Zweck der Datenverwaltung: zur Verbesserung der Dienstleistungen, die von den Bewertungen auf dem
Produkt, Partner, zur Verbesserung der Dienstleistungen der Website, zur Erhöhung der Qualität der
Dienstleistungen, zur Verbesserung der Benutzererfahrung.
- Inhalt der Datenverarbeitung: Im Falle eines Kaufs sendet der Dienstleister einen anonymen Fragebogen, der
anonym ausgefüllt werden kann, in dem Sie sich zum Produkt und/oder zum Partner äußern können. Die
vom Nutzer zur Verfügung gestellten Produktbewertungen sind für jedermann öffentlich zugänglich. Auf
Wunsch des Nutzers fügt der für die Datenverarbeitung Verantwortliche nur den Namen der Stadt in die
Bewertung des Nutzers ein.
- Dauer der Verarbeitung: bis zum Widerruf der Einwilligung der betroffenen Person.
- Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Gewinnspielen
- Umfang der verarbeiteten Daten: Der Umfang der verarbeiteten Daten ist in der Beschreibung oder in der
Bekanntmachung des Auswahlverfahrens angegeben.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1
Buchstabe a der DSGVO (Einwilligung der betroffenen Person). Der Nutzer kann auch gesondert in die
Verarbeitung seiner Daten zu Marketingzwecken unter den in Kapitel V genannten Bedingungen einwilligen.
- Zweck der Datenverwaltung: Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit, effiziente Durchführung von
Gewinnspielen
- Dauer der Datenverarbeitung: bis zum Widerruf der Einwilligung des Nutzers, spätestens jedoch bis zur
Erbringung der Leistung, die im Rahmen des Gewinnspiels gewonnen werden kann. Nach Beendigung der
verschiedenen Auswahlverfahren erlischt die Zustimmung zur gesonderten Marketingverarbeitung nicht,
sondern wird von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen gemäß Kapitel V weiterverarbeitet, bis die
Zustimmung des Nutzers zur Marketingverarbeitung widerrufen wird.
- Letzte Auftragsdatenverarbeitung
- Umfang der verarbeiteten Daten: Vorname, Name der in der Lieferadresse der letzten Bestellung
angegebenen Gemeinde.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1
Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung (Einwilligung der betroffenen Person).
- Zweck der Datenverwaltung: Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit
- Datenübermittlung: Die nach diesem Kapitel verarbeiteten personenbezogenen Daten werden von dem für
die Verarbeitung Verantwortlichen nicht an Dritte weitergegeben.
- Dauer der Verarbeitung: bis zum Widerruf der Einwilligung des Nutzers.
- Verarbeitung von Daten im Zusammenhang mit dem telefonischen
und schriftlichen Kundendienst
- Verarbeitete Daten: im Falle eines Postdienstes: vollständiger Name, E-Mail-Adresse, Schriftverkehr; im Falle
eines Telefondienstes: vollständiger Name, Stimme, Telefongespräch.
- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1
Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung (Einwilligung der betroffenen Person) und Artikel 6 Absatz 1
Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (berechtigtes Interesse des für die Verarbeitung
Verantwortlichen).
- Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung von Fragen und Verwaltungsangelegenheiten im Zusammenhang mit
der Bestellung.
- Dauer der Verarbeitung: Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet die unter Nummer 1
genannten Daten für einen Zeitraum von zwei Jahren nach Abschluss des Falles; danach werden sie gelöscht.
XII. Allgemeine Merkmale der Datenverarbeitung
- Bei Minderjährigen unter 14 Jahren und bei anderweitig entmündigten Nutzern kann der
Erziehungsberechtigte die Zustimmung erteilen. Minderjährige, die älter als 14, aber jünger als 16 Jahre sind,
und Nutzer, die aus anderen Gründen entmündigt sind, können ihre Zustimmung zur Datenverarbeitung mit
der Zustimmung oder nachträglichen Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters erteilen. Ein minderjähriger
Nutzer, der das 16. Lebensjahr vollendet hat, kann seine Zustimmung selbständig erteilen, und die
Zustimmung oder nachträgliche Genehmigung seines gesetzlichen Vertreters ist für die Gültigkeit seiner
Erklärung nicht erforderlich. Der Diensteanbieter ist nicht in der Lage, die Berechtigung der einwilligenden
Person zu überprüfen oder den Inhalt der Erklärung des gesetzlichen Vertreters zu kennen, so dass der
Nutzer oder sein gesetzlicher Vertreter garantiert, dass die Einwilligung im Einklang mit dem Gesetz steht.
Der Diensteanbieter betrachtet die ordnungsgemäße Zustimmung des gesetzlichen Vertreters als gegeben.
- Der Nutzer gewährleistet, dass die Zustimmung der betroffenen Person zur Verarbeitung der
personenbezogenen Daten, die im Rahmen des Dienstes bereitgestellt und zugänglich gemacht werden,
rechtmäßig eingeholt wurde.
- Soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, darf der Dienstanbieter die erhobenen personenbezogenen
Daten zur Erfüllung seiner gesetzlichen Pflichten (insbesondere Buchführungspflichten, vertragliche Pflichten
gegenüber Partnern) oder zur Geltendmachung eigener oder fremder berechtigter Interessen, wenn die
Geltendmachung dieser Interessen in einem angemessenen Verhältnis zu der Einschränkung des Rechts auf
den Schutz personenbezogener Daten steht, ohne weitere ausdrückliche Einwilligung und auch nach
Widerruf der Einwilligung des Nutzers verarbeiten.
- Der Nutzer ist allein für die Wahrhaftigkeit und Richtigkeit der persönlichen Daten verantwortlich. Der
Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten wird durch die Art der Dienste und die Regeln des
elektronischen Handels, der Buchhaltung und der Werbung beeinflusst oder teilweise bestimmt,
insbesondere durch Artikel 13/A des Gesetzes CVIII von 2001 über bestimmte Aspekte der Dienste des
elektronischen Handels und der Informationsgesellschaft und Artikel 6 des Gesetzes XLVIII von 2008 über die
grundlegenden Bedingungen und bestimmte Einschränkungen der wirtschaftlichen Werbung.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche erklärt, dass er die personenbezogenen Daten nur zur Ausübung
eines Rechts oder zur Erfüllung einer Verpflichtung verarbeitet. Die verarbeiteten personenbezogenen Daten
werden nicht für private Zwecke verwendet, und die Verarbeitung erfolgt stets unter Beachtung des
Grundsatzes der Zweckbindung - wenn der Zweck der Verarbeitung entfällt oder die Verarbeitung aus
anderen Gründen unrechtmäßig ist, werden die Daten gelöscht.
- Darüber hinaus übermittelt der für die Verarbeitung Verantwortliche Daten nur an seine für die
Verarbeitung Mitverantwortlichen und/oder Auftragsverarbeiter, wie in Abschnitt I definiert, die vertraglich
an ihn gebunden sind und die einer vertraglichen Verpflichtung gegenüber der betroffenen Person
unterliegen; dementsprechend übermittelt der für die Verarbeitung Verantwortliche Daten an Dritte nur zu
den Zwecken und in dem Umfang, der für die Erfüllung der in dieser Mitteilung genannten Zwecke
erforderlich ist. Solche Übermittlungen dürfen für die betroffene Person nicht ungünstiger sein als die in der
aktuellen Fassung dieser Richtlinie festgelegten Regeln für die Datenverarbeitung und Datensicherheit.
Darüber hinaus ist der für die Verarbeitung Verantwortliche berechtigt und verpflichtet, den zuständigen
Behörden alle personenbezogenen Daten zu übermitteln, über die er verfügt und die er in Übereinstimmung
mit dem Gesetz gespeichert hat und zu deren Übermittlung er gesetzlich oder durch eine endgültige
Entscheidung einer Behörde verpflichtet ist. In diesem Fall ist die Rechtsgrundlage für die Übermittlung
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO (Erfüllung einer dem für die Verarbeitung Verantwortlichen
auferlegten rechtlichen Verpflichtung).
Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann für solche Übertragungen und deren Folgen nicht haftbar
gemacht werden.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche informiert die betroffenen Personen darüber, dass die
personenbezogenen Daten der betroffenen Personen nicht ins Ausland (außerhalb der Europäischen Union,
Nicht-EWR-Länder) übermittelt werden, es sei denn, die betroffene Person hat ausdrücklich zugestimmt und
die Bedingungen sind in einer schriftlichen Erklärung der Parteien festgelegt, wobei die Garantien im
Einklang mit den Bestimmungen der DSGVO stehen.
XIII. Zusammenfassung: Der für die Verarbeitung Verantwortliche darf die
personenbezogenen Daten der betroffenen Personen zu den
folgenden Zwecken, in folgendem Umfang und in folgendem
Verhältnis verarbeiten.
Zweck der
Datenverarbeitung
Operationen,
Prozessbeschreibung
Voraussichtliche
Dauer
Personenbezogene
Daten - Umfang, Art,
Kategorien
- Newsletters E-Mail-Anfragen mit
Marketinginhalten.
Übermittlung von
Informationen über Ihren
Kauf.
Bis zum Rückzug Name, E-Mail Adresse
- Telefonische
Nachrichtenübermittlung
Während des Kaufvorgangs
wird der Kunde über
eventuelle Probleme mit
der Bestellung, den Erfolg
der Bestellung, den Status
des Pakets usw. informiert.
Bis zum Widerruf,
Erfüllung des Vertrages
Name, Telefonnummer
- Online-Zahlung Wählt der Kunde bei einer
Bestellung die OnlineZahlung, müssen seine
Kaufdaten gespeichert
werden.
8 Jahre lang
aufbewahrt
Name, Anschrift,
Kontonummer
- Kundenbetreuung (EMail, Telefon)
Fragen zu Ihrer Bestellung,
Reklamationen,
Verwaltung,
Garantieverwaltung.
Gelöscht 2 Jahre nach
Abschluss des Falles
Korrespondenz,
Telefongespräche
- Verfassen einer
Stellungnahme
Während des
Bestellvorgangs kann der
Kunde eine Bewertung über
das Produkt und/oder den
Partner verfassen, die vom
Dienstanbieter angezeigt
wird.
Die Stellungnahmen
werden dauerhaft
aufbewahrt und zur
Verfügung gestellt
(Vorname + Gemeinde
werden angezeigt)
Name, E-Mail,
Beziehung zu der
Person, für die Sie
kaufen möchten
- Elektronische Rechnung Wählt der Kunde bei einer
Bestellung die OnlineZahlung, müssen seine
Kaufdaten gespeichert
werden.
8 Jahre lang
aufbewahrt
Name, Anschrift
- Lieferung von Paketen Der Kurierdienst benötigt
die Daten des Kunden, um
die Bestellung zuzustellen.
Bis zur Kündigung, bis
der Vertrag erfüllt ist.
Name, Anschrift,
Telefonnummer, E-Mail
Adresse
- Eine Rezension schreiben Der Besucher kann eine
Bewertung über das
Produkt und/oder den
Partner schreiben, die vom
Dienstanbieter angezeigt
wird.
Die Stellungnahmen
werden dauerhaft
aufbewahrt und zur
Verfügung gestellt
(Anzeige von Vorname
+ Gemeinde)
Name, E-Mail-Adresse,
Name der Gemeinde,
Foto
- Schreiben Sie eine
Bewertung (über den
Der Besucher kann eine
Meinung über den
Die Stellungnahmen
werden dauerhaft
Name, E-Mail Adresse
Dienstanbieter) Dienstanbieter und seine
Erfahrungen mit dem
Besuch schreiben, die der
Dienstanbieter auf seiner
Website veröffentlicht.
aufbewahrt und zur
Verfügung gestellt
(Anzeige von Vorname
+ Gemeinde)
XIV. Rechtsvorschriften zum Datenschutz
Rechtsvorschriften, die für den Verkaufsprospekt von besonderer Bedeutung sind:
- Die Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: "DSGVOVerordnung") ist das Grundgesetz Ungarns;
- Gesetz Nr. CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (im
Folgenden "Informationsgesetz" genannt);
- Gesetz V von 2013 über das Zivilgesetzbuch (im Folgenden "Zivilgesetzbuch");
- Gesetz CVIII von 2001 über bestimmte Aspekte der Dienste des elektronischen Geschäftsverkehrs und der
Informationsgesellschaft;
- Angewandte Datenverarbeiter
- ZeroTime Dienstleistungen Kft
Adresse: 2013 Pomáz, Mikszáth Kálmán Straße 36/4.
Registrierungsnummer des Unternehmens: 13-09-147733
Aufgabe: Betrieb des zugrunde liegenden IT-Systems.
- Stripe Technology Europe Limited
Anschrift: 25/28 North Wall Quay, Dublin 1, D01H104, Irland
Unternehmensregistrierungsnummer: 0599050
Rolle: Art und Zweck der vom Datenverarbeiter durchgeführten Datenverarbeitungsaktivitäten sind in der
Datenschutzerklärung von Stripe zu finden, die unter folgendem Link abrufbar ist: https://stripe.com/enhu/privacy
Übermittelte Daten: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsdaten (Rechnungsname, Land, Postleitzahl, Ort,
Straße, Hausnummer), Versanddaten (Nachname, Vorname, Land, Postleitzahl, Ort, Straße, Hausnummer).
- Online Comparison Shopping Kft.
Adresse: 1074 Budapest, Rákóczi Strasse 70-72.
Registrierungsnummer des Unternehmens: 01-09-186759
Rolle: Der Auftragsverarbeiter ist mit der Durchführung von Umfragen zur Kundenzufriedenheit im Rahmen
des Programms "Zuverlässiger Laden" beauftragt; zu diesem Zweck führt er seine Verarbeitungstätigkeiten
auf der Grundlage von Anweisungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen durch.
Umfang der übermittelten Daten: E-Mail Adresse
- Schwerkraft Forschung & Entwicklung Zrt
Anschrift:Gravity Research & Development Zrt
Registrierungsnummer des Unternehmens: 08-10-001848
Aufgabe: Bereitstellung eines Empfehlungssystems für ähnliche Produkte auf der von dem für die
Verarbeitung Verantwortlichen betriebenen Website
Übermittelte Daten: Cookie und Browsing-Daten, die während des Surfens des Nutzers gespeichert werden;
im Falle eines Kaufs: E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Lieferdaten.
Die Datenschutzbestimmungen von Gravity Research & Development Zrt können unter folgendem Link
eingesehen werden: https://yuspify.com/privacy-policy/
- B-Payment Szolgáltató Zrt.
Anschrift: Budapest, Rákóczi Strasse 42
Registrierungsnummer des Unternehmens: 01-10-047882
Aufgabe: Sicherstellung des Online-Zahlungsverkehrs per Kreditkarte auf der Website
- Wanadis Kft.
Anschrift: 1112 Budapest, Budaörsi Strasse 153.
Registrierungsnummer des Unternehmens: 01-09-885144
Funktion: Versendung von E-Mail-Newslettern einschließlich Werbung an Interessenten, Anzeige von
Marketingbotschaften, Information über aktuelle Informationen und Aktionen im Zusammenhang mit den
Produkten, Angeboten und Dienstleistungen der Schenopol Kft sowie Direktmarketing-Anfragen,
Kontaktaufnahme. Beim Abonnieren des Newsletters werden die vom Nutzer angegebenen Daten
verarbeitet.
Verarbeitete Daten: E-Mail-Adressen der Nutzer, Namen, Zustimmung zu Direktmarketing-Anfragen, Datum
dieser Anfragen, Themen, die sich aus früheren Käufen ergeben, verwendete Zustellungsmethode;
analytische Daten in Bezug auf die Versendung und Zustellung von Nachrichten (z. B. Datum, Inhalt und
Uhrzeit der Versendung und des Öffnens, Datum, Inhalt und Uhrzeit des Anklickens des Links im Schreiben,
Grund für die Unzustellbarkeit).
- Barilliance Ltd.
Adresse: Israel, Tel Aviv, 4730160 Ramat Hasharon, Nahshon House 32.
Registrierungsnummer des Unternehmens: 514280536
Funktion: Übermittlung von Marketingnachrichten, Information über aktuelle Informationen und Aktionen in
Bezug auf die Produkte und Dienstleistungen der Schenopol Kft sowie Verarbeitung der vom Nutzer bei
der Anmeldung zum Newsletter angegebenen Daten.
Übermittelte Daten: E-Mail-Adresse, Zustimmung zu Direktmarketing-Anfragen, Datum und Uhrzeit der
Zustimmung, Themen, die sich aus früheren Käufen ergeben, verwendete Versandart; Angebote, analytische
Daten, z. B. Datum und Uhrzeit des Öffnens, Datum, Inhalt und Uhrzeit des Anklickens des Links im
Schreiben, Grund für die Nichtzustellbarkeit.
- Microsoft Advertising (Bing Ads)
Anschrift: 70 Sir Rogerson's Quay, Dublin 2, Irland
Unternehmensregistrierungsnummer: 256796
Rolle: Microsoft Advertising (Bing Ads) verwendet Remarketing, um Cookies zur Besucherverfolgung auf den
Geräten der Nutzer zu platzieren, die das Online-Verhalten der Besucher verfolgen.
XVI. Rechte des Nutzers in Bezug auf die Datenverwaltung: Änderung,
Löschung, Sperrung; Recht auf Widerspruch gegen die
Datenverwaltung; Recht auf Auskunft
- Der Nutzer kann dem Dienstanbieter jede Änderung der beim Kauf angegebenen Daten mitteilen, indem er
eine E-Mail an den Kundendienst hello@trendibo.de schickt. Wenn der Nutzer den Dienstanbieter über die EMail-Adresse oder die Telefonnummer des Kundendienstes über seine Absicht informiert, die Daten zu
ändern, leitet der Dienstanbieter seine Anfrage an den Partner weiter.
- Der Dienstanbieter speichert und stellt die Produktbewertungen (Vorname und Stadtname angegeben) für
den Betrieb des Dienstes bis zur Beendigung des Rechtsverhältnisses mit dem bewerteten Partner (Produkt)
zur Verfügung, stellt sie aber auf Wunsch des Betroffenen an die E-Mail-Adresse hello@trendibo.de ohne
Namen, nur mit Angabe der Gemeinde des Bewertenden, zur Verfügung. Der Dienstanbieter behält sich das
Recht vor, die Bewertungen aus eigenen Gründen teilweise zu löschen, zu entfernen und abzulehnen.
- Die Zustimmung zum Direktmarketing oder zur Zusendung von Werbeinhalten nach Art der Werbung (z.B.
Schenopol Kft Newsletter, e-DM) kann durch die Zusendung eines Links am Ende der E-Mail, durch die
Zusendung einer E-Mail an hello@trendibo.de oder durch Kontaktaufnahme mit Schenopol Kft eingeholt
werden. 4200 Hajdószoboszló Nyugati sor 7.
- In anderen als den oben genannten Fällen - mit Ausnahme der so genannten obligatorischen
Datenverarbeitung - kann der Nutzer die Löschung seiner personenbezogenen Daten verlangen, indem er
eine E-Mail an hello@trendibo.de schickt.
- Der Dienstanbieter löscht die personenbezogenen Daten des Nutzers ohne dessen Aufforderung, wenn:
a.) Behandlung rechtswidrig ist;
b.) der Zweck der Verarbeitung ist entfallen;
c.) die gesetzliche Frist für die Speicherung der Daten abgelaufen ist;
d.) auf Anordnung eines Gerichts oder der nationalen Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit;
e.) wenn die Verarbeitung unvollständig oder unrichtig ist und dem nicht rechtmäßig abgeholfen werden
kann, sofern die Löschung nicht gesetzlich ausgeschlossen ist.
- Anstelle der Löschung der personenbezogenen Daten sperrt der Diensteanbieter die personenbezogenen
Daten, wenn der Nutzer dies verlangt oder wenn aufgrund der ihm vorliegenden Informationen anzunehmen
ist, dass die Löschung die berechtigten Interessen des Nutzers beeinträchtigen würde. Die auf diese Weise
gesperrten personenbezogenen Daten werden vom Diensteanbieter nur so lange verarbeitet, wie der Zweck
der Datenverarbeitung, der die Löschung der personenbezogenen Daten ausschließt, fortbesteht. Nach dem
Widerruf der Einwilligung des Nutzers kann der Diensteanbieter die personenbezogenen Daten des Nutzers
weiter verarbeiten, sofern er dafür eine andere Rechtsgrundlage gemäß den Punkten IV bis XI hat.
- Die betroffene Person kann der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 21 Absatz 2 des
Informationsgesetzes widersprechen, insbesondere wenn die Verarbeitung oder Übermittlung der
personenbezogenen Daten ausschließlich zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, der der für die
Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, oder zur Wahrung der berechtigten Interessen des für die
Verarbeitung Verantwortlichen, des Datenempfängers oder eines Dritten erforderlich ist, es sei denn, es
handelt sich um eine obligatorische Verarbeitung;
- wenn die personenbezogenen Daten für Zwecke des Direktmarketings, der öffentlichen
Meinungsumfrage oder der wissenschaftlichen Forschung verwendet oder weitergegeben werden;
und
- in anderen gesetzlich festgelegten Fällen.
- Die betroffene Person kann gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen,
indem sie eine E-Mail an hello@trendibo.de schickt.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche prüft den Einspruch innerhalb der kürzestmöglichen Frist nach
Einreichung des Antrags, spätestens jedoch innerhalb von fünfzehn (15) Tagen, entscheidet über die
Begründetheit des Einspruchs und teilt dem Antragsteller seine Entscheidung schriftlich mit. Der für die
Verarbeitung Verantwortliche unterbricht die Verarbeitung für die Dauer der Prüfung, höchstens jedoch für
fünf (5) Tage. Ist der Widerspruch gerechtfertigt, wird der Leiter der datenverarbeitenden Stelle gemäß
Artikel 21 Absatz 3 des Informationsgesetzes tätig. Stellt der für die Verarbeitung Verantwortliche fest, dass
der Widerspruch der betroffenen Person gerechtfertigt ist, stellt er die Verarbeitung, einschließlich der
weiteren Speicherung und Übermittlung der Daten, ein und sperrt die Daten; er teilt den Widerspruch und
die aufgrund des Widerspruchs ergriffenen Maßnahmen allen Personen mit, denen die personenbezogenen
Daten, die Gegenstand des Widerspruchs sind, zuvor mitgeteilt wurden und die verpflichtet sind,
Maßnahmen zur Durchsetzung des Widerspruchsrechts zu ergreifen. Ist die betroffene Person mit der
Entscheidung des für die Verarbeitung Verantwortlichen nicht einverstanden oder hält der für die
Verarbeitung Verantwortliche die Frist nicht ein, so kann die betroffene Person innerhalb von dreißig (30)
Tagen nach Bekanntgabe der Entscheidung oder am letzten Tag der Frist die Gerichte anrufen.
- Ist die Datenbearbeitung (z.B. Buchhaltung) gesetzlich angeordnet, darf der Dienstanbieter die Daten des
Nutzers nicht löschen, aber auch nicht an den Datenempfänger übermitteln, wenn der Nutzer dem
Widerspruch zugestimmt hat oder das Gericht die Gültigkeit des Widerspruchs festgestellt hat.
- Der Nutzer hat das Recht, jederzeit Auskunft über die ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu
verlangen, die vom Diensteanbieter im Zusammenhang mit den Dienstleistungen der Website verarbeitet
werden, indem er eine E-Mail an hello@trendibo.de schickt. Auf Anfrage des Nutzers gibt der Dienstanbieter
Auskunft über die den Nutzer betreffenden Daten, die vom Dienstanbieter oder einem von ihm beauftragten
Datenverarbeiter im Zusammenhang mit der jeweiligen Dienstleistung verarbeitet werden, über deren
Herkunft, den Zweck, die Rechtsgrundlage und die Dauer der Datenverarbeitung, den Namen und die
Anschrift des Datenverarbeiters, die Rechtsgrundlage und den Empfänger der Datenübermittlung sowie die
Datenverarbeitungstätigkeiten. Der Diensteanbieter stellt die angeforderten Informationen innerhalb von
höchstens 30 Tagen ab dem Datum der Anfrage zur Verfügung.
- Ein Gericht, eine Staatsanwaltschaft, eine Ermittlungsbehörde, eine Aufsichtsbehörde, eine
Verwaltungsbehörde, die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit oder andere
gesetzlich zugelassene Stellen können vom Diensteanbieter Auskünfte, die Offenlegung von Daten, die
Übermittlung von Daten oder die Bereitstellung von Dokumenten verlangen. Der Diensteanbieter stellt der
anfragenden Stelle die personenbezogenen Daten zur Verfügung, die zur Erreichung des Zwecks der Anfrage
erforderlich sind, sofern der genaue Zweck und der Umfang der Daten angegeben wurden.
- Die betroffene Person kann Auskunft über die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten verlangen und
die Berichtigung oder - mit Ausnahme der gesetzlich vorgeschriebenen Verarbeitung - die Löschung ihrer
personenbezogenen Daten auf der Grundlage dieser Mitteilung beantragen, indem sie sich insbesondere an
die oben genannten Kontaktdaten wendet.
- Auf Anfrage der betroffenen Person per E-Mail erteilt der Inhaber der Datenverarbeitung Auskunft über die
von ihm verarbeiteten Daten, den Zweck, die Rechtsgrundlage und die Dauer der Verarbeitung, den Namen,
die Anschrift (Sitz) und die Tätigkeit des Datenverarbeiters sowie die Personen, die die Daten erhalten oder
erhalten haben, und die Zwecke, für die die Daten erhalten werden. Der für die Verarbeitung
Verantwortliche stellt die Informationen schriftlich und in verständlicher Form unentgeltlich innerhalb der
kürzest möglichen Frist nach Einreichung des Antrags, spätestens jedoch innerhalb von dreißig (30) Tagen,
zur Verfügung und erhebt nur in den in Artikel 15 Absatz 5 des Informationsgesetzes vorgesehenen Fällen
eine Gebühr. Die Auskunft umfasst die in Artikel 15 Absatz 1 des Informationsgesetzes genannten
Informationen, es sei denn, die Auskunft der betroffenen Person kann durch Gesetz verweigert werden.
- Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, unrichtige personenbezogene Daten zu
berichtigen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche muss die personenbezogenen Daten löschen, wenn:
a.) Behandlung rechtswidrig ist,
b.) die betroffene Person dies beantragt - in diesem Fall innerhalb von höchstens fünf (5) Arbeitstagen,
c.) sie unvollständig oder unrichtig ist und dieser Zustand nicht rechtmäßig berichtigt werden kann, sofern
der Löschung keine gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen,
d.) der Zweck der Verarbeitung weggefallen ist, die gesetzliche Frist für die Speicherung der Daten
abgelaufen ist oder ein Gericht oder die nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit
dies angeordnet hat.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche unterrichtet die betroffene Person sowie alle Personen, denen die
Daten zuvor zur Verarbeitung übermittelt wurden, von der Berichtigung und Löschung. Die Meldung kann
unterbleiben, wenn dadurch die berechtigten Interessen der betroffenen Person in Bezug auf die Zwecke der
Verarbeitung nicht beeinträchtigt werden.
- Verwendet die betroffene Person personenbezogene Daten in unrechtmäßiger oder betrügerischer Weise
oder begeht sie eine Straftat, so behält sich der für die Verarbeitung Verantwortliche das Recht vor, die
betreffenden Daten im Falle einer solchen Verwendung zu Beweiszwecken in einem gerichtlichen oder
außergerichtlichen Verfahren bis zum Abschluss des Verfahrens aufzubewahren. Letzteres gilt sinngemäß
auch für den Fall, dass die Löschung personenbezogener Daten von der betroffenen Person beantragt
wurde, um die Durchsetzung eines berechtigten Anspruchs des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu
verhindern oder zumindest zu erschweren.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat den Schaden zu ersetzen, der anderen durch die
unrechtmäßige Verarbeitung der Daten der betroffenen Person oder durch die Verletzung der
Anforderungen des technischen Datenschutzes entsteht. Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist von
der Haftung befreit, wenn er nachweist, dass der Schaden durch eine unabwendbare Ursache außerhalb des
Anwendungsbereichs der Verarbeitung verursacht wurde. Es besteht kein Anspruch auf Entschädigung,
soweit der Schaden auf einem vorsätzlichen oder fahrlässigen Verhalten des Geschädigten beruht.
- Die Erteilung von Auskünften an betroffene Personen kann vorbehaltlich der Bestimmungen von Artikel 16
Absatz 2 des Informationsgesetzes aus den in Artikel 9 Absatz 1 oder Artikel 19 des Informationsgesetzes
genannten Gründen und mit ausführlicher Begründung unterlassen/abgelehnt oder eingeschränkt werden,
wenn.
- die betroffene Person bereits über die Informationen verfügt;
- die Bereitstellung der betreffenden Informationen sich als unmöglich erweist oder einen
unverhältnismäßigen Aufwand erfordern würde, insbesondere im Falle einer Verarbeitung zu im
öffentlichen Interesse liegenden Archivierungszwecken, zu wissenschaftlichen oder historischen
Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken, wobei die in Artikel 89 Absatz 1 der DSGVO
festgelegten Bedingungen und Garantien zu berücksichtigen sind, oder wenn die Verpflichtung zur
Bereitstellung von Informationen die Verwirklichung der Zwecke einer solchen Verarbeitung
unmöglich machen oder ernsthaft beeinträchtigen könnte. In solchen Fällen ergreift der für die
Verarbeitung Verantwortliche geeignete Maßnahmen, einschließlich der Veröffentlichung der
Informationen, um die Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen der betroffenen Person zu
schützen;
- die Erhebung oder Weitergabe der Daten ausdrücklich durch das für den für die Verarbeitung
Verantwortlichen geltende Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgeschrieben ist, das
geeignete Maßnahmen zur Wahrung der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsieht,
oder
- die personenbezogenen Daten müssen aufgrund einer durch EU-Recht oder das Recht der
Mitgliedstaaten vorgeschriebenen Geheimhaltungspflicht, einschließlich einer gesetzlichen
Geheimhaltungspflicht, vertraulich behandelt werden.
- Im Übrigen hat die betroffene Person das Recht auf Auskunft über die sie betreffenden personenbezogenen
Daten und auf die folgenden Informationen:
- Eine Kopie Ihrer persönlichen Daten (für weitere Kopien siehe unten)
- Zwecke der Datenverarbeitung
- Kategorien von Daten
- Daten im Zusammenhang mit der automatisierten Entscheidungsfindung, Profiling
- Quellinformationen bei der Übertragung von Daten
- Adressaten, denen die Daten mitgeteilt wurden oder werden
- Informationen und Garantien in Bezug auf die Datenübermittlung in Drittländer
- Dauer der Lagerung, ihre Aspekte
- Rechte der betroffenen Person
- Recht auf Antragstellung bei der Behörde
- Ausübung des Auskunftsrechts: Wenn die betroffene Person den Antrag auf elektronischem Wege gestellt
hat, müssen die Informationen in einem gängigen elektronischen Format bereitgestellt werden, es sei denn,
die betroffene Person wünscht etwas anderes. Das Recht, eine Kopie zu verlangen, darf die Rechte und
Freiheiten anderer nicht beeinträchtigen.
- Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche die Daten weitergegeben und ist er zu deren Löschung
verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der
Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, um andere für die Verarbeitung Verantwortliche über
die Löschung der betreffenden Links, Kopien oder Duplikate zu informieren. Die betroffene Person kann das
Recht auf Löschung oder Sperrung nicht ausüben, wenn die Verarbeitung für folgende Zwecke erforderlich
ist: freie Meinungsäußerung, Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder Ausübung öffentlicher Gewalt,
öffentliche Gesundheit, Archivierung im öffentlichen Interesse, wissenschaftliche oder historische
Forschung, Rechtsansprüche
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche schränkt die Verarbeitung auf Antrag der betroffenen Person ein,
wenn:
- die betroffene Person bestreitet die Richtigkeit der personenbezogenen Daten
- die Verarbeitung unrechtmäßig ist und die betroffene Person der Löschung der Daten widerspricht
- der für die Verarbeitung Verantwortliche die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigt, die
betroffene Person sie aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von
Rechtsansprüchen benötigt
- die betroffene Person hat der Verarbeitung widersprochen, und der für die Verarbeitung
Verantwortliche ist noch mit der Untersuchung beschäftigt.
- Meldepflicht: Der für die Verarbeitung Verantwortliche unterrichtet alle Empfänger, an die die Daten
weitergegeben wurden, über die Berichtigung, Löschung oder Einschränkung. Es sei denn, dies ist unmöglich
oder mit einem unverhältnismäßig hohen Aufwand verbunden.
- Datenübertragbarkeit: Die betroffene Person hat das Recht, die Daten, die sie dem für die Verarbeitung
Verantwortlichen übermittelt hat, zu erhalten:
- an einen anderen Lotsen in einem strukturierten, allgemein gebräuchlichen, maschinenlesbaren
Format
- die direkte Übermittlung von Daten an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu
beantragen - sofern dies technisch machbar ist
- ausgenommen: Verarbeitung aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Ausübung eines
Rechts der öffentlichen Gewalt
- Durchsetzungsmöglichkeiten:Im Falle einer Verletzung ihrer Rechte können die betroffenen Personen ihre
Durchsetzungsmöglichkeiten gegen den für die Verarbeitung Verantwortlichen vor einem Schiedsgericht
gemäß den jeweils geltenden allgemeinen Vertragsbedingungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen
geltend machen und sich auch an die Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit wenden
(Postanschrift: 1534 Budapest, Postfach 834; Anschrift: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.).
XVII. Ansprüche
- Jede Anfrage, die von einer dem Dienstanbieter zuvor mitgeteilten E-Mail-Adresse eingeht, gilt als Anfrage
des Nutzers. Im Falle von Reklamationen, die von anderen E-Mail-Adressen und schriftlich eingereicht
werden, kann der Nutzer nur dann eine Reklamation einreichen, wenn er seine Eigenschaft als Nutzer, wie
vom Dienstanbieter oder vom Gesetz festgelegt, ordnungsgemäß nachgewiesen hat.
- Wenn die Verarbeitung durch den Dienstleister nicht auf der Einwilligung der betroffenen Person beruht,
sondern von einem Dritten in missbräuchlicher Weise veranlasst wurde, kann die betroffene Person die
Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten, die ihr von einem Nutzer mitgeteilt wurden,
sowie Informationen über die Verarbeitung verlangen, wobei sie ihre Identität und ihre Beziehung zu den
personenbezogenen Daten angemessen nachweisen muss.
- Im Falle des Todes eines Nutzers kann jeder nahe Angehörige des Nutzers oder eine Person, die eine
testamentarische Zuwendung erhalten hat, die Löschung der den Nutzer betreffenden Daten beantragen,
indem er die Sterbeurkunde vorlegt oder eine Kopie an die Kundendienstadresse hello@trendibo.de sendet
und einen Nachweis über die Beziehung zum Nutzer erbringt.
XVIII.Optionen zur Durchsetzung
- Im Falle einer mutmaßlichen Verletzung der Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung
personenbezogener Daten kann sich die betroffene Person auch an das zuständige Gericht, in der
Hauptstadt an das Stadtgericht, wenden oder eine Untersuchung bei der Nationalen Behörde für
Datenschutz und Informationsfreiheit einleiten (Präsident: Dr. Attila Péterfalvi, 1024 Budapest, Szilágyi
Erzsébet fasor 22/C., ugyfelszolgalat@naih.hu, +36-1-3911400, www.naih.hu).
- Fragen oder Anmerkungen zur Datenverwaltung können direkt an den für die Verarbeitung
Verantwortlichen unter der folgenden E-Mail-Adresse gerichtet werden: hello@trendibo.de.
XIX. Datensicherheit, Sicherheit der Datenverwaltung
- Der Diensteanbieter trifft die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen und legt die
notwendigen Verfahrensregeln fest, um die Sicherheit der vom Nutzer bereitgestellten oder zur Verfügung
gestellten personenbezogenen Daten während des gesamten Datenverwaltungsprozesses zu gewährleisten.
- Der Dienstanbieter in Ungarn, ZeroTime Services Kft (als unabhängiger Datenverantwortlicher. Zugang zur
Datenschutzerklärung https://zerotimeservices.com/wp-content/uploads/2020/04/Adatkezelesitajekoztato- 20180526.pdf). Ihre Server befinden sich in den Datenzentren von Drávanet. Für die
Datenverarbeitung verwendete Adressen Datenschutzregistrierung. Dies ist der Ort, an dem die Daten
physisch verarbeitet und die Daten der betroffenen Personen gespeichert werden.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche unternimmt gemäß seiner Verpflichtung aus Artikel 7 des
Informationsgesetzes alles in seiner Macht Stehende, um die Sicherheit der Daten der betroffenen Personen
zu gewährleisten, und ergreift die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen und legt
die Verfahrensregeln fest, die zur Durchsetzung des Informationsgesetzes und anderer Vorschriften zum
Schutz von Daten und Privatsphäre erforderlich sind.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche schützt die Daten insbesondere vor unbefugtem Zugriff,
unbefugter Änderung, Weitergabe, Offenlegung, Löschung oder Vernichtung sowie vor zufälliger Zerstörung
oder zufälliger Beschädigung. Daten, die während des Betriebs des Systems/der Systeme des für die
Verarbeitung Verantwortlichen automatisch und technisch aufgezeichnet werden, werden im System für
einen Zeitraum ab dem Zeitpunkt ihrer Erzeugung gespeichert, der für die Gewährleistung des
Funktionierens des Systems angemessen ist. Der für die Verarbeitung Verantwortliche stellt sicher, dass
diese automatisch erfassten Daten nicht mit anderen personenbezogenen Daten verknüpft werden können,
es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Wenn die betroffene Person ihre Einwilligung zurückgezogen
oder der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten widersprochen hat, ist ihre Identität anhand der
technischen Daten nicht mehr feststellbar, außer für die Ermittlungsbehörden und ihre Sachverständigen.
- Ist dies der Fall, sind die Mitarbeiter der Abteilungen des für die Verarbeitung Verantwortlichen, die mit
personenbezogenen Daten umgehen, verpflichtet, die ihnen zur Kenntnis gebrachten personenbezogenen
Daten als Geschäftsgeheimnis zu wahren. Zu diesem Zweck haben unsere Mitarbeiter, die
personenbezogene Daten verarbeiten und Zugang zu ihnen haben, eine Vertraulichkeitserklärung
unterzeichnet. Gleichzeitig sind die Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen ausdrücklich
verpflichtet, im Rahmen ihrer Tätigkeit dafür zu sorgen, dass keine unbefugten Personen Zugang zu
personenbezogenen Daten haben. Personenbezogene Daten werden so gespeichert und aufbewahrt, dass
sie nicht von Unbefugten eingesehen, aufgerufen, verändert oder zerstört werden können.
- Der mit Entscheidungsbefugnissen ausgestattete Geschäftsführer des für die Verarbeitung Verantwortlichen
legt die Organisation des Datenschutzes, die Aufgaben und Befugnisse im Zusammenhang mit dem
Datenschutz und den damit verbundenen Tätigkeiten sowie die für die Überwachung der Datenverarbeitung
verantwortliche Person fest, wobei die besonderen Merkmale des für die Verarbeitung Verantwortlichen zu
berücksichtigen sind.
- Protokollierung von Daten
Während der Nutzung der Website werden der Zeitpunkt des Besuchs der Website und der Zeitpunkt jedes
Konversionsereignisses (z. B. Registrierung, Kauf, Newsletter- und e-DM-Abonnement, Gewinnspielanmeldung), die
IP-Adresse des Besuchers und die Adresse der aufgerufenen Seite aufgezeichnet. Diese Daten werden vom System
kontinuierlich aufgezeichnet, um Missbrauch vorzubeugen, Statistiken zu erstellen und die Leistung und das
Funktionieren der Website-Dienste zu überwachen, und werden zusammen mit den personenbezogenen Daten des
Ereignisses gespeichert.
XXI. Cookie (Keks)
Der Dienstanbieter verwendet auf seiner Website und den dazugehörigen Seiten "Cookies", um seinen Besuchern
einen umfassenderen Service zu bieten. Zum Zwecke des kundenorientierten Service und der Komfortfunktionen
speichern Browser-Cookies bis zum Löschen das angesehene Produkt, den Zeitpunkt des letzten Zugriffs auf die
Website, die Identifikation in der Chat-Funktion, die in den Warenkorb gelegten Produkte, das Schließen des
Newsletter (Popup)-Popup-Fensters. Die Verwendung des Browser-Cookies kann durch entsprechende Einstellungen
des/der Browser(s) abgelehnt werden; in diesem Fall kann der Nutzer diese Komfortfunktion nicht nutzen. Die auf
der Website des Dienstanbieters verwendeten "Cookies" sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt:
https://trendibo.de/de/verwendung-von-cookies#ref
XXII. Webanalyse und externe Unternehmen, die Anzeigen schalten
- Der Dienstanbieter nutzt für den Betrieb der Website externe Webanalyse- und Adserving-Unternehmen, die
ihre Tätigkeit unabhängig vom Dienstanbieter ausüben.
- Der Dienstanbieter ist ein Partner von Google Inc. Google Analytics und Google Adwords. Google Inc.
verwendet Cookies und Web Beacons (Web-Beacons), um Informationen zu sammeln und die Nutzung der
Website zu analysieren. Die von dem Cookie gespeicherten Informationen (einschließlich der IP-Adresse des
Nutzers) werden auf Servern der Google Inc. in den Vereinigten Staaten gespeichert. Google Inc. kann die
gesammelten Informationen an Dritte übertragen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn diese
Dritten die Informationen im Auftrag von Google Inc. verarbeiten. Im Rahmen von Google Adwords
Remarketing platziert Google Inc. Cookies zur Besucherverfolgung auf den Geräten der Nutzer, die das
Online-Verhalten der Besucher überwachen und es Google Inc. ermöglichen, ihnen auf der Grundlage ihres
Verhaltens und ihrer Interessen Werbung auf anderen Websites zu präsentieren. Das Tracking-Cookie
ermöglicht es Google Inc. außerdem, den Nutzer auf anderen Websites zu identifizieren. Google Inc.
"Datenschutzbestimmungen" finden Sie unter http://www.google.hu/intl/hu/policies/privacy/. Weitere
nützliche Informationen über die datenbezogenen Aktivitäten von Google Inc. sowie über die Deaktivierung
von Cookies und die Personalisierung von Werbung finden Sie auf der Website von Google Inc. unter
http://www.google.com/intl/hu/policies/privacy/ads/. Es gibt keine Opt-out-Möglichkeit für den WebBeacon.
- Der Dienstanbieter verwendet Microsoft-Werbung (Bing Ads). Sie enthält Cookies, um Informationen zu
sammeln und die Nutzung der Website zu analysieren. Microsoft kann die erfassten Daten an Dritte
weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn diese Dritten die Daten im Auftrag von
Microsoft verarbeiten. Bing Ads verwendet Remarketing, um Cookies zur Besucherverfolgung auf den
Geräten der Nutzer zu platzieren, die das Online-Verhalten der Besucher verfolgen. Die Richtlinien von
Microsoft finden Sie unter https://privacy.microsoft.com/hu-hu/privacystatement. Weitere Informationen
über die Verwendung von Cookies durch Microsoft finden Sie unter https://support.microsoft.com/enus/topic/description-of-cookies-ad01aa7e-66c9-8ab2-7898-6652c10099 9d
XXIII.Externe zwischengeschaltete Dienstleistungsanbieter
- Der Betreiber externer Dienste (z. B. Instagram, Twitter, Facebook, Pinterest usw.), die das Teilen von
Inhalten ermöglichen, die im Rahmen der Dienste zur Verfügung gestellt und in verschiedenen sozialen
Netzwerken geteilt werden, ist der für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortliche, und für
seine Aktivitäten gelten seine eigenen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen. Bei Diensten,
die in die Dienste eingebettet sind, aber von einem externen Dienstanbieter gepflegt werden, ist der
Betreiber dieses Dienstes auch der für die Datenverarbeitung Verantwortliche.
- Im Falle der Installation von Anwendungen, die auf der Facebook-Seite der Schenopol Kft unter
trendibo.de verfügbar sind, stellt der Dienstleister dem Dienstleister die personenbezogenen Daten zur
Verfügung, die in den von Meta Platforms Inc. während der Installation zur Verfügung gestellten
Informationen angegeben sind, und zwar auf der Grundlage der freiwilligen Zustimmung des Nutzers und in
Übereinstimmung mit der Datenschutzrichtlinie von Facebook Inc. Wenn eine Facebook-Anwendung auf
diesen Hinweis verweist, gilt die Datenschutzrichtlinie für die Datenverarbeitung des Dienstanbieters
entsprechend, ansonsten gilt für die Datenverarbeitung innerhalb des Facebook-Dienstes (z. B. Löschen einer
Anwendung, Posten eines Kommentars usw.) die Datenschutzrichtlinie von Facebook. Das Löschen von
Anwendungen kann in den Facebook-Benutzereinstellungen unter dem Anwendungsmenü eingeleitet
werden. Die Einzelheiten der Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel sind auf der
Facebook-Seite des Dienstleisters Schenopol Kft Die Löschung einer Facebook-Anwendung des
Diensteanbieters hat nicht zur Folge, dass die Zustimmung zur Übermittlung von Direktmarketing- oder
Werbeanfragen zurückgezogen wird.
XXIV.Änderungen des Datenschutzhinweises
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, diesen Datenschutzhinweis jederzeit
durch einseitige Entscheidung zu ändern. Der Nutzer akzeptiert die Bestimmungen der jeweils geltenden
Datenschutzrichtlinie, indem er die Website aufruft, ohne dass er seine Zustimmung einholen muss.
- Möglichkeit zur Änderung dieses Datenschutzhinweises: Der für die Verarbeitung Verantwortliche behält
sich das Recht vor, diesen Datenschutzhinweis in Zukunft einseitig zu ändern. Der für die Verarbeitung
Verantwortliche behält sich das Recht vor, diesen Hinweis jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu
ändern.
- Aufzeichnungen über Verarbeitungstätigkeiten
Der für die Verarbeitung Verantwortliche und gegebenenfalls sein Vertreter über die unter seiner
Verantwortung durchgeführten Verarbeitungstätigkeiten
führt Aufzeichnungen. Diese Aufzeichnungen enthalten die folgenden Informationen:
- den Namen und die Kontaktdaten des für die Verarbeitung Verantwortlichen und gegebenenfalls
den Namen und die Kontaktdaten des gemeinsam für die Verarbeitung Verantwortlichen, des
Vertreters des für die Verarbeitung Verantwortlichen und des Datenschutzbeauftragten;
- die Zwecke der Verarbeitung
- eine Beschreibung der Kategorien von betroffenen Personen und der Kategorien von
personenbezogenen Daten;
- die Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben werden oder
werden sollen, einschließlich der Empfänger in Drittländern oder internationalen Organisationen;
- gegebenenfalls Informationen über die Übermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland
oder eine internationale Organisation, einschließlich der Angabe des Drittlandes oder der
internationalen Organisation und - im Falle einer Übermittlung gemäß Artikel 49 Absatz 1
Unterabsatz 2 der Datenschutz-Grundverordnung - einer Beschreibung der geeigneten Garantien;
- wenn möglich, die vorgesehenen Fristen für die Löschung der verschiedenen Datenkategorien; wenn
möglich, eine allgemeine Beschreibung der technischen und organisatorischen Maßnahmen nach
Artikel 32 Absatz 1.
- Der für die Verarbeitung Verantwortliche stellt der Aufsichtsbehörde das Register auf Anfrage zur Verfügung.